smutsig

Said in 5 Swedish podcast lines.

• Det är som att det ligger en smutsig byk kvar som det är dags att tvätta.

  It's like there's a dirty laundry left that it's time to wash.

  

  100%-podden arkiv100%podden möter Elisabeth Ohlson Wallin #11

• Du är smutsig, du är skitig, du luktar illa, absolut.

  You are dirty, you are filthy, you smell bad, absolutely.

  

  FredagsintervjunMan dör när man slåss i krig och det är okej

• Ja, och det Kajsa säger, nu är ju det jätteviktigt och bra, men hela veckan är ju så mycket mer än bara matcher för oss också, och jag tror det är därför det är så rolig vecka, att det händer grejer, vi, som jag tog upp, vi får åka personbilar med smutsig tvätt i fyra timmar,

  Yes, and what Kajsa says, that's really important and good, but the whole week is so much more than just matches for us too, and I think that’s why it’s such a fun week, that things are happening, we, as I mentioned, get to drive cars with dirty laundry for four hours,

  

  I mitt och ditt huvudOS-besatthet och Båstad känslor: när sporten betyder allt

• Han dyker i dykadräkt efter ostron, han hugger ved i en lite smutsig hoodie,

  He dives in a diving suit for oysters, he chops wood in a slightly dirty hoodie,

  

  USApoddenVänstervåg hos demokraterna i Trumps kölvatten

• och vi får åka personbilar med smutsig tvätt i fyra timmar, och vi får åka personbilar med smutsig tvätt i fyra timmar,

  and we get to ride in cars with dirty laundry for four hours, and we get to ride in cars with dirty laundry for four hours,

  

  I mitt och ditt huvudOS-besatthet och Båstad känslor: när sporten betyder allt

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).