skoja

Said in 8 Swedish podcast lines.

• och då kan man nästan skoja om att det finns typ 80-åriga rockstjärnor som kör sina gamla låtar.

  And then you can almost joke about how there are like 80-year-old rock stars playing their old songs.

  

  USApoddenTrump om Obama: ”Landsförräderi”

• Vad dumt för mig att lägga upp så att du inte kan skoja dig.

  How foolish of me to set it up so that you can't joke around.

  

  LitteraTuvePrettoskalan, emo-Murderbot och en piprökande babian

• För jag älskar att få släppa fram den här skoja, humoristiska, galna, vridna, vrickade sidan i mig själv.

  Because I love to let this joking, humorous, crazy, twisted, quirky side of myself come forward.

  

  Samtal i min HusbilKristen Mysticism - DEL 4

• Och kan man också skoja om det där med att det alltid skar upp på Instagram eller något till.

  And can you also joke about the fact that it always pops up on Instagram or something like that.

  

  Vi måste prataVMP#107 - Rasmus Dahlstedt

• Man behöver inte skoja till det så mycket mer

  You don't need to joke it up that much more.

  

  Alla goda ting är treVi ku*ar ur i Åre & att styla könet

• Man kan ju skoja med varandra

  One can joke with each other.

  

  Eftermiddag i P3Jens Lapidus moral, what would Hanna do och ICC:s beslut om Netanyahu

• Skulle det vara liksom en pratig pratshow där man kunde skoja lite grann och prata lite grann om sig själv.

  Was it supposed to be like a chatty talk show where you could joke around a bit and talk a little about yourself.

  

  USApoddenEtt decennium på steroider – USApodden 10 år!

• När jag gick i skolan så var jag inte den busiga eller så, men jag var den som gillade att skoja och skrattade jättemycket hela tiden.

  When I was in school, I wasn't the mischievous one or anything, but I was the one who liked to joke around and laughed a lot all the time.

  

  Livet med träning1. Nyfikenhet som drivkraft

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).