skaka

Said in 12 Swedish podcast lines.

• Skaka pannan under tiden och flytta pannan då och då över värmekällan.

  Shake the forehead in the meantime and move the forehead occasionally over the heat source.

  

  Klas Lindberg och Klas Lindberg8. Svampromantik

• Brutus fortsatte springa genom gränder, hoppandes över stängsel och sovtunnor i ett försök att skaka av sig polisen.

  Brutus continued to run through alleys, jumping over fences and sleeping barrels in an attempt to shake off the police.

  

  Frånstötande FablerBrutus & Titti rånar en bank

• Johan ska man vara försiktig att skaka hand med

  One should be cautious about shaking hands with Johan.

  

  SuperhjälteklubbenSuperhjälteklubben Avsnitt 138 Actionhjältar del 3 Bruce Willis

• eller skaka hand med personer i en folkmassa som hör till amerikanska politiken.

  or shake hands with people in a crowd associated with American politics.

  

  USApoddenTrump rasar efter mordet på högerprofilen Charlie Kirk

• Ja, jag tror ju inte att du eller jag kan skaka fram sådana personer.

  Yes, I don't think you or I can conjure up such people.

  

  Varför dådå med Josef BarkenbomIvar Lundgren - Media, journalistik och hans syn på Lewi Pethrus.

• Men han hade ju rätt, det är ju vätska. Det hörs ju. Skaka på den.

  But he was right, it is liquid. You can hear it. Shake it.

  

  Eftermiddag i P3Christopher är tillbaka, nakenchock på Grammygalans röda matta, och era bästa berättelser om när pappa kom hem

• –skaka för att då vet man inte. Det blir ännu ett osäkerhetsmoment.

  –Shake, because then you don't know. It becomes yet another element of uncertainty.

  

  USApoddenPete Hegseths nya chattläcka

• Men det Trump har gjort är att ordentligt skaka om i ett system som funnits länge

  But what Trump has done is to thoroughly shake up a system that has existed for a long time.

  

  USApoddenPete Hegseths nya chattläcka

• Och istället för att varva upp maximalt och vilja fajtas eller springa så kan man bli helt som förlamad, blockerad och bara stå och skaka.

  And instead of revving up maximally and wanting to fight or run, one can become completely paralyzed, blocked, and just stand and shake.

  

  Faktor Podcast8. Giorgio Grossi - om stress och utbrändhet: vad är det som skapar stress? Är vi mer stressade än tidigare? Och vad kan man göra för att hantera stressen?

• Så att jag bara kan ligga och skaka i timmar.

  So I can just lie there shaking for hours.

  

  Doktorn frågarPsykologstudenten frågar

• Ja, exakt. Man kan liksom skaka ut

  Yes, exactly. One can kind of shake it out.

  

  Alla goda ting är treKronisk otur & Tjejnyår

• efter valet om man kanske på något sätt kan skaka av sig. Men USA är ju just nu så oattraktivt.

  after the election if one might somehow be able to shake it off. But the USA is currently so unattractive.

  

  Spanarna - Jakten på det hälsosamma samhälletNeko Health, Hjärnhälsa och EUs konkurrenskraft (Gäst: Christer Westlinder)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).