sjukskriven

Said in 11 Swedish podcast lines.

• Jag är inte rädd för att berätta att jag har varit sjukskriven.

  I am not afraid to say that I have been on sick leave.

  

  BODY RadioTessan Berkovits är Årets PT

• Jag var ju sjukskriven fyra månader 2020 då till en början. Sen började jag

  I was on sick leave for four months in 2020 at first. Then I started.

  

  Pierres världÄventyr mot psykisk ohälsa

• Så att man måste ju vara sjukskriven heltid om man ska gå en sån för att man tycker kanske att det låter så lätt att bara sitta i en grupp.

  So you have to be on sick leave full-time if you want to attend such a thing, because it may seem so easy to just sit in a group.

  

  Det Mörka Psyket71. Borderline - Del 2 av 2

• Om han blir sjukskriven då det är sjuklöner på två veckor.

  If he is placed on sick leave, then there are sick pay for two weeks.

  

  YBC poddenEpisode 5: Framtidspodden: Hur ska man tänka som social entreprenör?

• Och han behöver vara sjukskriven, vilket han inte tror ska bli ett problem.

  And he needs to be on sick leave, which he doesn't believe will be a problem.

  

  Besynnerliga BerättelserNiclas blev förgiftad

• Och när du hade varit sjukskriven och kom tillbaks blev det några förändringar i jobbet eller arbetssituationen då?

  And when you had been on sick leave and came back, were there any changes in the job or work situation then?

  

  Funka olika – podden om livet med funktionsnedsättningStress vid intellektuell funktionsnedsättning

• Jag tänkte på hur jag i höstas när jag var sjukskriven satt och kollade rätt mycket film.

  I was thinking about how last autumn, when I was on sick leave, I watched quite a lot of movies.

  

  Jakten på Babylons andeJakten på den agnostiska ateismen

• Jag var ju sjukskriven i rätt många år.

  I was on sick leave for quite a few years.

  

  BODY RadioTessan Berkovits är Årets PT

• Och jag blev då sjukskriven.

  And I was then put on sick leave.

  

  Ta de med en nypa saltPå några månader rasade allt

• Det där är cirka ungefär ett år, men efter tre månader jag hade börjat på jobbet så blev jag sjukskriven.

  That is roughly about a year, but three months after I started the job, I went on sick leave.

  

  Funka olika – podden om livet med funktionsnedsättningStress vid intellektuell funktionsnedsättning

• Ja, för det man ska säga är ju att du har gått från att ha varit sjukskriven i princip.

  Yes, because what should be said is that you have gone from being on sick leave essentially.

  

  Osynligt sjukPoddens första gäst, en fem barns mamma med stark vilja och stort hjärta.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).