sent
Said in 12 Swedish podcast lines.
Partybåten har flera barer på olika plan och har öppet sent till klockan fem.
The party boat has several bars on different levels and is open late until five o'clock.

P3 DokumentärNy: Nytorgsmannen
Men Sanna, det här som gynnar inne på att det nu ställs frågor, kritiska frågor kring varför de här utredningarna kom igång så sent. Jack Smith har ju bara hållit på i två år. Det är en ganska kort tid för att vara rättsprocesser i USA och nu fick han lägga ner dem. Varför gick det så långsamt i början?
But Sanna, this is beneficial in that questions are now being asked, critical questions about why these investigations started so late. Jack Smith has only been at it for two years. That's a relatively short time for legal processes in the USA, and now he had to drop them. Why did it take so long at the beginning?

USApoddenÄnnu en seger för Donald Trump
Då står det en finne där. Eller det är sent, men det hör jag sen.
Then there's a Finnish person standing there. Or it's late, but I'll hear about it later.

RAW comedy poddenBröllopsblottare & råna pensionärer - Med Thanos Fotas, Patrik Larsson, Mårten Andersson och Tobbe Ström
Man inledde med sina tre bortamatcher där man mot Grekland räddade ett sent kryss
They started with their three away matches where they salvaged a late draw against Greece.

Mästerskapspodden23. Argentina 1978 (del 1/4) - När Panenka blev en legendar
Jag minns att så sent som 2013 pratade vi om just det här i podcasten.
I remember that as recently as 2013 we talked about this very thing in the podcast.

Alex & Sigges podcast369. Superkraften
Roger, om jag inte minns fel så var det så sent som förra veckan som numera vi...
Roger, if I remember correctly, it was just last week that we now...

USApoddenNu skriver Trump om historien
Jag har inte riktigt kunnat släppa notisexplosionen i min telefon sent i måndagskväll.
I haven't really been able to let go of the explosion of notifications on my phone late Monday night.

USApoddenTrumpadministrationen anklagas för krigsbrott
Så, antingen är man ju för sent och man ska liksom filma dottern som hoppar ifrån en gunga eller någonting.
So, either you arrive too late and you're supposed to film the daughter jumping off a swing or something.

TeknikveckanMåste jag köpa ny iPhone nu?
Och igår kväll eller sent på natten när jag skulle ta mig från kongressen
And last night or late at night when I was trying to get out of the congress.

USApoddenSå försöker Trump öka pressen på Zelenskyj
För det var oskulden när jag var 18 så sent.
Because it was innocence when I was 18 so late.

Vår Gemensamma DagbokIlona Thörner- Om Otrohet "Han har ingen respekt för mig, han skämmer ut mig"
Ur marionetternas liv till exempel, som Ingmar Bergman gjorde sent i karriären när han
From the lives of the puppets, for example, which Ingmar Bergman made late in his career when he

FLM om filmVilken är den bästa svenska filmen genom tiderna?
jag tror att varför jag drar dit nu är liksom för att passa på innan det är för sent lite någonstans.
I think that the reason I'm going there now is to take the opportunity before it's too late, kind of somewhere.

Yusuf & Mike: Check-InAvsnitt 11: Knyter ihop säcken
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).