rullade

Said in 9 Swedish podcast lines.

• Det var en jättefin dag, solen sken och vågorna rullade in och himlen var blå.

  It was a really nice day, the sun was shining, the waves were rolling in, and the sky was blue.

  

  Författarna6. Viveca Sten

• Nere i ett mindre torp där nere i Klintehamn där vi liksom kunde börja och bora med familjen men det var väldigt trångt så att vi började givetvis leta efter ett nytt hus och sen rullade det egentligen bara igång.

  Down in a smaller cottage down in Klintehamn where we could start and settle with the family, but it was very cramped, so we naturally began to look for a new house, and then it all just took off.

  

  Micke på GotlandGotlandsbrunnar

• Och problemet Sverige har gjort de senaste 20-30 åren är att man trots att det har kommit varningssignaler, jag menar husbekravallerna var ju för väldigt många år sedan och då rullade ju, man såg år för år hur skjutningar, hur morden, hur rånen gick upp och så var man för långsam vilket gjorde att den här typen av kriminella nätverk kunde breda ut sig, fylla sina plånböcker med ordentligt mycket pengar och ha kapacitet att rekrytera in sådana här väldigt unga personer.

  And the problem that Sweden has created over the past 20-30 years is that despite receiving warning signals, I mean the housing riots were many years ago and then you could see year after year how shootings, murders, and robberies increased, and they were too slow, which allowed this type of criminal networks to spread, fill their wallets with quite a lot of money, and have the capacity to recruit such very young people.

  

  Oskyddat samtal111.Bistånd, Sprängningar & Trump - Benjamin Dousa (M)

• Så att det bara rullade iväg.

  So that it just rolled away.

  

  Författarna6. Viveca Sten

• När jag stod där i måndags så kom det säkerhetsvakter som också rullade in vagnar med vikbara skärmar på

  When I was standing there on Monday, security guards came in with carts that also had folding screens.

  

  USApoddenTrump: USA ska ta över Gaza

• Jag tror att det verkligen finns en poäng i det du säger, att vi har någonstans gått vilse i det här, att digitaliseringen rullade in väldigt fort.

  I believe there is really a point in what you are saying, that we have somehow lost our way in this, that digitalization rolled in very quickly.

  

  Vi Lärare2. Skolprofilerna om "Den nya skolan"

• liksom pupillerna rullade som sådana här sedelräknare på något sätt så att han såg att det här kommer nog inte bli svårt.

  just like the pupils rolled like those bill counters in some way, so he saw that this probably won't be difficult.

  

  Träffa ApexTräffa Apex Podcast Avsnitt 06 - Stevan Petrovic

• Han drog klockan tio, då satt han i bilen och bilen rullade.

  He left at ten o'clock, then he was sitting in the car and the car was rolling.

  

  Eftermiddag i P3Svennis dotter, Hannas misstag och högröd inför förälder

• och att Trump tog emot Putin och bokstavligt talat rullade ut röda mattan för honom

  and that Trump received Putin and literally rolled out the red carpet for him

  

  USApoddenFörlåtelse eller hämnd – vägval efter Kirks död

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).