rättsliga

Said in 3 Swedish podcast lines.

• Den här rättsliga midnatten är inte klockan tolv.

  This legal midnight is not at twelve o'clock.

  

  MuslimpoddenTittarnas frågor & svar - Avsnitt 5 - Muslimpodden

• Det är i sig inget ovanligt att det blir rättsliga strider där en administrationspolitik blir föremål för juridisk granskning.

  It is not unusual in itself for there to be legal battles where an administration's policy is subjected to legal scrutiny.

  

  USApoddenChattläckan som skakar Trump

• Det är ju vanligt. Men rättighetslagstiftning som ju behandlar kanske mer frågor om hur stat och individ ska förhålla sig till varandra som är inom den offentliga rättsliga sfären, den typen av avgöranden brukar ju inte ske i domstol i Sverige utan det brukar ju ske medelst lagstiftning, vanlig lag. Så därför är ju det unikt.

  It is common. But rights legislation, which deals more with issues of how the state and the individual should relate to each other within the public legal sphere, those types of decisions usually do not occur in court in Sweden; instead, they usually take place through legislation, regular law. So that is why it is unique.

  

  T2-poddenT2-podden om S6

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).