pruta
Said in 2 Swedish podcast lines.
En gång på semester fick du för dig att du skulle försöka pruta för att imponera på en kvinna du ville ligga med, men med fatalt resultat.
Once on vacation you got it into your head to try to haggle to impress a woman you wanted to sleep with, but with disastrous results.

Fördomspodden#287 Har Johan Ulveson köpt en blombukett på T-Centralen?
Det beror ju på lite. Är det stora grejer, så att man ska köpa en båt eller någonting, då kan man ju pruta.
It depends a bit. If it's big things, like buying a boat or something, then you can haggle.

Fördomspodden#287 Har Johan Ulveson köpt en blombukett på T-Centralen?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).