populärt
Said in 12 Swedish podcast lines.
Men då hade det precis blivit väldigt såhär populärt med sådana här tutorialfilmer.
But then it had just become very popular with these kinds of tutorial videos.

LifehacksFixa Själv och Mammasanningar
Och han har genomfört dem och det är populärt hos hans väljare.
And he has implemented them and it is popular with his voters.

USApoddenEtt decennium på steroider – USApodden 10 år!
Det är helt otroligt hur populärt det är att sälja fejkade varianter av dem.
It is absolutely incredible how popular it is to sell fake versions of them.

TeknikveckanMåste jag köpa ny iPhone nu?
Mallorca är en ö, en spansk ö som är väldigt vanlig och har varit väldigt länge ett populärt resmål för svenskar.
Mallorca is an island, a Spanish island that is very common and has long been a popular destination for Swedes.

Simple Swedish Podcast#137 - Stranden (the beach) [lätt]
Och det har blivit väldigt populärt här i väst att man pratar om periodisk fasta och annat.
And it has become very popular here in the West to talk about intermittent fasting and other things.

Azan - Islamiska svenska föreläsningarFastan – En väg mot spirituellt upplyftande [Broder Mikael]
Folk är väldigt utåt och det är väldigt populärt
People are very outgoing and it is very popular.

P3 DokumentärNy: Nytorgsmannen
Det här är inte ens populärt i breda republikanska lager.
This is not even popular among broad Republican circles.

USApoddenNu skriver Trump om historien
kanske inte var helt populärt eller kanske inte kommer att bli helt populärt
might not have been completely popular or might not become completely popular

USApoddenPete Hegseths nya chattläcka
land som man åker utomlands. För svenskar är det väldigt populärt att åka till till exempel Spanien, till exempel Mallorca.
Countries that one travels abroad to. For Swedes, it is very popular to go to, for example, Spain, such as Mallorca.

Simple Swedish Podcast#137 - Stranden (the beach) [lätt]
Gynna varför blir det så? Varför är en sån här nedstängning så populärt att hota med?
Promote why does it become like this? Why is such a shutdown so popular to threaten with?

USApoddenTrumps eviga fred i Mellanöstern
Och ja, men Disko är ju populärt i Norge. Så att vi nästan har blivit lite förvånade själva.
And yes, but disco is popular in Norway. So we have almost become a bit surprised ourselves.

Great Place To Work - PoddenLAGERHAUS: Emma Olausson, HR-chef
Med någonting som har blivit väldigt populärt hos vissa.
With something that has become very popular among some.

Sov med mig38. Går det verkligen att somna till poddar?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).