otrevliga

Said in 7 Swedish podcast lines.

• Men alltså han säger nu, i offentlig sektor så, folk kan vara direkt otrevliga.

  But he says now, in the public sector, people can be directly unpleasant.

  

  Sälj med anbudFrån 0 till 1,3 miljarder med KeyMans vd Mats Mårtensson

• När jag kom dit första dagen så var de extremt otrevliga.

  When I got there on the first day, they were extremely unfriendly.

  

  AkutsjukhusetIngen dag är den andra lik

• Bianca poängterar att det här med följare som kan vara otrevliga eller hotfulla, det är inget ovanligt.

  Bianca points out that having followers who can be unpleasant or threatening is nothing unusual.

  

  KrimrummetStalkern som gjorde Bianca Ingrossos liv till en mardröm

• Och när man, otrevliga saker, det är ju ett rätt stort begrepp.

  And when one... "unpleasant things," that is quite a broad concept.

  

  KrimrummetStalkern som gjorde Bianca Ingrossos liv till en mardröm

• Och då har jag en schism. Och ibland har det varit så otrevliga taxichaufförer att jag faktiskt har ringt Taxi Stockholm och sagt det här och det här.

  And then I have a schism. And sometimes the taxi drivers have been so unpleasant that I have actually called Taxi Stockholm and said this and this.

  

  Alex & Sigges podcast671. Taxi på isen

• Problemet har ju sen varit att varje besök som hon gör, var det än är, föregås av ganska otrevliga mejl från hennes stab.

  The problem has been that every visit she makes, wherever it is, is preceded by quite unpleasant emails from her staff.

  

  Alex & Sigges podcast657. I ringen med Paolo

• Hon beskriver stämningarna där ute som allmänt otrevliga.

  She describes the atmosphere out there as generally unpleasant.

  

  Nyhetspodden från Norrtelje Tidning#81: Därför rapporterar NT om slakten på veterinärens gård

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).