otäcka
Said in 7 Swedish podcast lines.
och kände hennes otäcka iskyla genom skärmen
and felt her dreadful icy chill through the screen

Alex & Sigges podcast210. Den kusliga dalen
Samtidigt som det här otäcka liksom ler åt mig.
At the same time, this creepy thing seems to grin at me.

Dokumentära BerättelserBesöken av natthäxan
den här kylan, i det här otäcka, förnedrande tillståndet,
this cold, in this terrible, degrading state,

Sektpodden167 Efter 3 1/2 år går sektpodden i mål!
De här ansikterna ser otäcka ut.
These faces look creepy.

Alex & Sigges podcast210. Den kusliga dalen
att det händer väldigt mycket otäcka saker ute på skolorna och det visar väl siffror också.
that a lot of terrible things are happening out in the schools, and the numbers seem to show that too.

Vi Lärare2. Skolprofilerna om "Den nya skolan"
Och som regel är de dessutom stora, otäcka, skrämmande, farliga för människan.
And as a rule, they are also big, nasty, frightening, and dangerous to humans.

Fruktansvärda MonsterINTRO Fruktansvärda Monster
Båda hade verktyg i vassa, kantiga, otäcka lådor
Both had tools in sharp, angular, nasty boxes.

bad batches30.4 Bakfin & Knipex: Verktyg
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).