onödan

Said in 12 Swedish podcast lines.

• Att män upplever i ganska hög grad att deras partner oroar sig i onödan.

  That men often feel that their partners worry unnecessarily.

  

  levatillsammans-podden - om nära relationer med Knopff och StridsmanI Avsnitt 118 fördjupar vi oss i "Min partner oroar sig för mycket i onödan”. Det är t ex ett påstående som 48% av männen och 27% kvinnorna helt eller delvis, instämmer i. Vad står det för?

• Som att det är fler kvinnor än män som oroar sig i onödan.

  As if there are more women than men who worry unnecessarily.

  

  levatillsammans-podden - om nära relationer med Knopff och StridsmanI Avsnitt 118 fördjupar vi oss i "Min partner oroar sig för mycket i onödan”. Det är t ex ett påstående som 48% av männen och 27% kvinnorna helt eller delvis, instämmer i. Vad står det för?

• Betyder det här då att männen tycker att deras partner oroar sig för mycket i onödan mer?

  Does this mean that the men think their partner worries too much unnecessarily?

  

  levatillsammans-podden - om nära relationer med Knopff och StridsmanI Avsnitt 118 fördjupar vi oss i "Min partner oroar sig för mycket i onödan”. Det är t ex ett påstående som 48% av männen och 27% kvinnorna helt eller delvis, instämmer i. Vad står det för?

• Att man tyckte att partnern oroar sig för mycket i onödan.

  That one thought that the partner worries too much unnecessarily.

  

  levatillsammans-podden - om nära relationer med Knopff och StridsmanI Avsnitt 118 fördjupar vi oss i "Min partner oroar sig för mycket i onödan”. Det är t ex ett påstående som 48% av männen och 27% kvinnorna helt eller delvis, instämmer i. Vad står det för?

• Inte sällan dömer vi i onödan, till och med ut andra sätt än våra egna som helt felaktiga.

  Not infrequently, we judge unnecessarily, even regarding other ways than our own as entirely wrong.

  

  SyskonbandetSyskonbandet nummer 4, vecka 35

• Så det finns de som menar att man talar om det här i förväg, lite i onödan.

  So there are those who argue that discussing this in advance is somewhat unnecessary.

  

  USApoddenDonald Trump skyller kriget på Zelenskyj

• Men bara för att han är beredd att slåss om det behövs så är det inget han gör i onödan.

  But just because he is prepared to fight if necessary, it is not something he does unnecessarily.

  

  GWS LjudböckerPappa & Kriminell, del 14

• För mig är det okej att riskera i onödan.

  For me, it's okay to take unnecessary risks.

  

  Yusuf & Mike: Check-InAvsnitt 11: Knyter ihop säcken

• Det vill säga, är det fler kvinnor som oroar sig för mycket i onödan?

  That is to say, are there more women who worry too much unnecessarily?

  

  levatillsammans-podden - om nära relationer med Knopff och StridsmanI Avsnitt 118 fördjupar vi oss i "Min partner oroar sig för mycket i onödan”. Det är t ex ett påstående som 48% av männen och 27% kvinnorna helt eller delvis, instämmer i. Vad står det för?

• För att man ändå får utslag kanske i onödan.

  Because you might still get a rash unnecessarily.

  

  USApoddenNya avslöjanden om Joe Bidens tillstånd

• I relation till om man tycker att partnern oroar sig för mycket i onödan.

  In relation to whether one thinks that the partner is worrying too much unnecessarily.

  

  levatillsammans-podden - om nära relationer med Knopff och StridsmanI Avsnitt 118 fördjupar vi oss i "Min partner oroar sig för mycket i onödan”. Det är t ex ett påstående som 48% av männen och 27% kvinnorna helt eller delvis, instämmer i. Vad står det för?

• Och även om han inte är den som drar uppmärksamhet till sig i onödan.

  And even if he is not the one who draws attention to himself unnecessarily.

  

  GWS LjudböckerPappa & Kriminell, del 14

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).