nyligen
Said in 12 Swedish podcast lines.
Nyligen gick man ut med att det skulle dras ner på personal och även stänga delar av fabriken.
Recently, it was announced that there would be cutbacks on staff and also the closure of parts of the factory.

Dagens Arbete VerketHar solen gått ner över Northvolt?
Dessa frågor ställde vi oss nyligen inför en stundande lucka i sommarplaneringen.
These questions arose for us recently in light of an upcoming gap in the summer planning.

naturenAvsnitt 01 - Båtluffa i Stockholms skärgård
Det var ett av de reportager som vi gjort ganska nyligen som fick stor uppmärksamhet.
It was one of the reports we had done quite recently that gained a lot of attention.

Rak höger med Ivar ArpiGranskning visar: FN:s klimatlarm har blivit 14 gånger mer vilseledande
som nyligen blev Nordens äldsta person har avlidit.
who recently became the oldest person in the Nordics has passed away.

Alex & Sigges podcast657. I ringen med Paolo
Det var en artikel i Washington Post nyligen med en kartläggning av
There was an article in the Washington Post recently with a survey of

USApoddenTrumpadministrationen anklagas för krigsbrott
Ja du Mikael, vi träffades ju alldeles nyligen
Yes, Mikael, we met just recently.

Ölvärlden187. Berith Karlsson - Närke Kulturbryggeri
Jag läste en bok nyligen.
I read a book recently.

Livet på lätt svenska#67 Ångest och oro, "då"
Det som de nyligen inte har gjort.
What they have not done recently.

Min berättelse på jiddischAvgörandet om jiddisch
Jag har ju nyligen översatt Stephen Kings bok Att skriva.
I have recently translated Stephen King's book On Writing.

Alex & Sigges podcast399. Allan och Yamel
Det där var ju ganska nyligen att jag verkligen kunde snacka ut mina känslor.
That was quite recently that I could really express my feelings.

Unga RösterUnga Röster om psykisk ohälsa
Och det var det ju ganska nyligen då när du, när du tillträdde.
And it was quite recently then when you took office.

Karriärpodden#316 Beda Grahn - Managing Director Kyndryl Nordics (Original)
Vi pratade ju om det här rätt nyligen i podden. Var inte slutsatsen då att det mest var Anders Ygeman som höll på med det där nu för tiden?
We talked about this quite recently on the podcast. Wasn't the conclusion then that it was mostly Anders Ygeman who was involved in that these days?

Politikrummet139. Extra: Röster från undergången
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).