nordirland

Said in 12 Swedish podcast lines.

• Och i Belfast gjorde Nordirland först vad de skulle mot Norge när man vann med 3-0

  And in Belfast, Northern Ireland first did what they were supposed to do against Norway when they won 3-0.

  

  Mästerskapspodden23. Argentina 1978 (del 1/4) - När Panenka blev en legendar

• Så att Nordirland hade behövt vinna med två mål eller mer för att ta dem upp till

  So that Northern Ireland would have needed to win by two goals or more to take them up to

  

  Mästerskapspodden23. Argentina 1978 (del 1/4) - När Panenka blev en legendar

• Chris Nicol gjorde 1-0 till Nordirland efter sju minuter på hörna

  Chris Nicol scored 1-0 for Northern Ireland after seven minutes from a corner.

  

  Mästerskapspodden23. Argentina 1978 (del 1/4) - När Panenka blev en legendar

• Det gjordes på Ullevål i Oslo där Norge tog emot Nordirland

  It was done at Ullevål in Oslo where Norway hosted Northern Ireland.

  

  Mästerskapspodden23. Argentina 1978 (del 1/4) - När Panenka blev en legendar

• I Nordirland månaden efter fick Sverige också

  In Northern Ireland the month after, Sweden also got

  

  Mästerskapspodden23. Argentina 1978 (del 1/4) - När Panenka blev en legendar

• Och man kan ju inte påstå att Nordirland var någon jättenation rent fotbollsmässigt även om man successivt hade börjat hitta något

  And one cannot claim that Northern Ireland was any giant nation in terms of football, even if they had gradually started to find something.

  

  Mästerskapspodden23. Argentina 1978 (del 1/4) - När Panenka blev en legendar

• Så därför var det rätt mycket av en skräll när Norge gick och vann den matchen med 2-1 mot Nordirland

  So it was quite a surprise when Norway won the match 2-1 against Northern Ireland.

  

  Mästerskapspodden23. Argentina 1978 (del 1/4) - När Panenka blev en legendar

• Jugoslavien också och Nordirland hade spelat tre matcher och förlorat en

  Yugoslavia and Northern Ireland had also played three matches and lost one.

  

  Mästerskapspodden23. Argentina 1978 (del 1/4) - När Panenka blev en legendar

• Sista matchen i gruppen ägde nämligen rum den 19 november och då var det Jugoslavien mot Nordirland i

  The last match in the group took place on November 19, and it was Yugoslavia against Northern Ireland in

  

  Mästerskapspodden23. Argentina 1978 (del 1/4) - När Panenka blev en legendar

• Tommy Finney gjorde 1-0 för Nordirland tidigt i matchen medan

  Tommy Finney scored 1-0 for Northern Ireland early in the match while

  

  Mästerskapspodden23. Argentina 1978 (del 1/4) - När Panenka blev en legendar

• Och däremellan hade vi faktiskt bara en match i gruppen när Nordirland tog emot Jugoslavien

  And in between, we actually only had one match in the group when Northern Ireland hosted Yugoslavia.

  

  Mästerskapspodden23. Argentina 1978 (del 1/4) - När Panenka blev en legendar

• Och den matchen bör ändå någonstans ha gett Sverige lite hopp för Nordirland vann med 1-0

  And that match should still have given Sweden some hope since Northern Ireland won 1-0.

  

  Mästerskapspodden23. Argentina 1978 (del 1/4) - När Panenka blev en legendar

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).