motsvarar

Said in 10 Swedish podcast lines.

• Hieroglyferna är ju piktogram, så ett tecken motsvarar en sak, en grej

  The hieroglyphs are pictograms, so one symbol corresponds to one thing, one object.

  

  SpråketAlfabetet är inte anpassat för svenska språket

• Är det här 5 gram morfin eller 30 gram morfin som det här motsvarar?

  Does this correspond to 5 grams of morphine or 30 grams of morphine?

  

  DrogernaTramadol - Mördarnas favoritdrog

• Och det motsvarar inte snöskidåkning särskilt väl.

  And it does not correspond particularly well to cross-country skiing.

  

  Lagom Kondition1. Vad krävs för ett Vasalopp?

• Man har ju faktiskt jämfört med att det här motsvarar alltså tiotusentals jobb i Stockholm.

  It has actually been compared to correspond to tens of thousands of jobs in Stockholm.

  

  Podden Ångermanland11. Det största som någonsin hänt i Sollefteå?

• Toppen på stegen 10 motsvarar det bästa liv du kan tänka dig.

  The top of the ladder 10 corresponds to the best life you can imagine.

  

  RAW comedy poddenBröllopsblottare & råna pensionärer - Med Thanos Fotas, Patrik Larsson, Mårten Andersson och Tobbe Ström

• Och det motsvarar då ett tapp om 19,9%.

  And that corresponds to a decline of 19.9%.

  

  Mediestudier-poddenSeminarium: Annonsörerna byter spelplan – överlever journalistiken?

• Och det är lite därför Dante modropar och motsvarar.

  And that is partly why Dante meditates and responds.

  

  Framtidens business med Helena & André.Framtidens business med Helena & André.

• I fasta priser motsvarar det 8,5 miljarder.

  At fixed prices, it corresponds to 8.5 billion.

  

  Mediestudier-poddenSeminarium: Annonsörerna byter spelplan – överlever journalistiken?

• Så totalt var det 271 000 odokumenterade som deporterades förra året och det motsvarar ungefär 740 personer per dag.

  So in total, there were 271,000 undocumented individuals who were deported last year, which corresponds to about 740 people per day.

  

  USApoddenTrump hotar och får som han vill

• Det är ju ingen aning om de åttorna egentligen motsvarar varandra utan då är ju det istället ett subjektivt mått.

  There is no way of knowing if those eights actually correspond to each other; instead, it is a subjective measure.

  

  Psykologipodden1. Stress med Dr Richard Levi

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).