motsvarande
Said in 12 Swedish podcast lines.
Tänk dig att någon instans i världen säger till Sverige på motsvarande sätt
Imagine that some authority in the world tells Sweden in a similar way.

Under GångEgenmakt och suveränitet under attack
Och sedan det motsvarande europeiska nätverket ESHA.
And then the corresponding European network ESHA.

MattetalangerAvsnitt 17 Olika professioners roller i arbetet med särskilt begåvade elever - samtal med Caroline Sims
Kosta motsvarande en extra kostnad på 2 100 dollar per år.
Equivalent to an additional cost of $2,100 per year.

USApoddenTrumps ”legendariska” handelskrig
Det är nionde året som du håller kursen. Har du sett motsvarande söktryck någon gång tidigare?
This is the ninth year you are holding the course. Have you ever seen a corresponding demand for it before?

Lundadrivet#14 Maria Småberg - freds- och konfliktforskare
På motsvarande vis som forskare kunde ha det också, det hade man ju också internationellt under andra världskriget.
In a similar way that researchers could have it, one had that internationally during the Second World War as well.

Vad Vet Vi?Om forskning
som har varit avdelningschef på motsvarande miljödepartementet.
who has been the head of department at the corresponding Ministry of the Environment.

USApoddenTrump-cheferna som trotsar Elon Musk
så ser vi nu motsvarande situation på MSNBC.
so we now see a corresponding situation on MSNBC.

USApoddenNya avslöjanden om Joe Bidens tillstånd
Och den här vänsterkanten på sociala medier som jag var inne på, de andra politiska influerarna, de som har ungefär en motsvarande tillvaro som Charlie Kirk eller kanske en ännu mindre högprofilerad sådan.
And this left-wing side of social media that I was talking about, the other political influencers, those who have a somewhat equivalent presence to Charlie Kirk or perhaps an even less high-profile one.

USApoddenTrump rasar efter mordet på högerprofilen Charlie Kirk
finns det eller har det funnits ett motsvarande tapp?
Is there or has there been a corresponding loss?

Mediestudier-poddenSeminarium: Annonsörerna byter spelplan – överlever journalistiken?
–där EU lovar investeringar på motsvarande 6 000 miljarder kronor–
–where the EU promises investments equivalent to 6,000 billion kronor–

USApoddenTrumps tulltriumf och Maga-arvtagaren
och scientist på motsvarande vis var en parallell till artist då om du sysslade med konst.
and scientist in the same way was a parallel to artist if you were engaged in art.

Vad Vet Vi?Om forskning
Däremot så fanns det någon typ av, om jag minns rätt, klumpförebyggande medel eller motsvarande kiseldioxid eller något åt det hållet.
However, there was some type of, if I remember correctly, lump-preventing agent or equivalent silica or something along those lines.

Robert001. Matfusk och Tillsatser, Det "Vita Giftet" och E-ämnen - Björn Bernhardson
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).