motståndaren

Said in 7 Swedish podcast lines.

• Roger, motståndaren i det här fallet, det är alltså statens tjänstemän.

  Roger, the opponent in this case, is therefore the state's officials.

  

  USApoddenTrump: USA ska ta över Gaza

• Men han säger gång på gång att det går väldigt bra, att de håller på att slå ut den iranska motståndaren och han återkommer till att de ligger före tidtabell.

  But he says time and again that things are going very well, that they are in the process of knocking out the Iranian opponent, and he keeps coming back to the fact that they are ahead of schedule.

  

  USApoddenSvagt stöd för Trump när kriget slår mot plånboken

• Ska vara så bred och trevlig som möjligt och prata om demokrati och allmän anständighet och att motståndaren är ett hot mot det där.

  Should be as broad and pleasant as possible and talk about democracy and common decency and that the opponent is a threat to that.

  

  Politikrummet139. Extra: Röster från undergången

• Man nöjer sig inte med att lägga fram sin egen sak utan man ska också attackera motståndaren. Man går på domaren Boasberg och säger att han ska ställas inför riksrätt för att han sätter sig upp mot presidenten.

  One does not just settle for presenting one's own case; one must also attack the opponent. They go after the judge Boasberg and say that he should be impeached for standing up to the president.

  

  USApoddenChattläckan som skakar Trump

• Nej, och du har ju ändå, får man säga, den tuffaste motståndaren nästan över första runda.

  No, and you do have, you could say, the toughest opponent almost over the first round.

  

  NHL Fantasy PoddenVinna eller försvinna

• Inte alls lika mycket mot Kamala Harris utan Joe Biden ses som den där motståndaren.

  Not nearly as much against Kamala Harris, but Joe Biden is seen as that opponent.

  

  USApoddenHD läxar upp Donald Trump

• Och motståndaren mot det här avskiljandet då eller splittringen.

  And the opponent against this separation or division.

  

  The Making Of...Veckans bästa - PILOT

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).