morfar

Said in 12 Swedish podcast lines.

• Jag vet att jag med min mormor och morfar åkte vi dit.

  I know that I went there with my grandmother and grandfather.

  

  Kreativa KompanietPodcast 2 Sommar

• Precis och i det här fallet så spelar det inte så stor roll hur den ser ut i verkligheten för att när morfar förklarar den för mig så

  Exactly, and in this case it doesn't really matter how it looks in reality because when grandfather explains it to me then

  

  Spring i Huvet - Tankar som attraherar äkta kärlekMin flickvän är en häxa - del 2 av 3

• Då såg jag min morfar komma i rask takt emot mig. Han lyfte upp min klasskarmat och sa honom ett och annat.

  Then I saw my grandfather coming towards me at a brisk pace. He picked up my classmate and said a thing or two to him.

  

  Jävla liv!2. Mitt paniksyndrom

• jag och morfar hade ett projekt då

  My grandfather and I had a project then.

  

  Spring i Huvet - Tankar som attraherar äkta kärlekMin flickvän är en häxa - del 2 av 3

• Många av de som mobbade mig höll varandra bakom ryggen. När skolan inte gjorde tillräckligt tog min morfar saken i egna händer.

  Many of those who bullied me supported each other behind my back. When the school didn’t do enough, my grandfather took matters into his own hands.

  

  Jävla liv!2. Mitt paniksyndrom

• morfar. Det var inte så att vi, jag minns det inte som att vi satt och tittade på det utan det nämndes mest i förbifarten.

  Grandpa. It wasn’t that we, I don’t remember it as us sitting and watching it but it was mostly mentioned in passing.

  

  Tältmöten21 - Kalle Lind

• Där ligger också den vackra davidsstjärnan jag fick av mormor och morfar när de tog mig med som 15-åring på en pilgrimsresa till Israel

  There also lies the beautiful Star of David that I received from my grandparents when they took me on a pilgrimage to Israel when I was 15.

  

  SvD LedarredaktionenINLÄST: Därför bär jag min Davidsstjärna imorgon

• Men Agnes tillägger också att då Jesper varit bortrest har hon fått mycket hjälp från mormor och morfar.

  But Agnes also adds that while Jesper has been away, she has received a lot of help from her grandmother and grandfather.

  

  RättegångspoddenMünchhausen by proxy - Del 3/3

• Och då spelar det inte någon roll om det är min mamma, min pappa eller min morfar jag ska kopiera.

  And then it doesn't matter whether it's my mom, my dad, or my grandfather that I need to imitate.

  

  deb.utVarför du bör ha en 23-åring i styrelserummet 2.0 - Webinar

• Därför fick istället min morfar komma och avlösa henne.

  Therefore, my grandfather came to relieve her instead.

  

  Jävla liv!2. Mitt paniksyndrom

• Som jag sa innan så både mor och mor och morfar och farmor och farfar har ju varit liksom lantbrukare.

  As I said before, both my mother and my grandfather and grandmother have been like farmers.

  

  Amanda The Trucker16. Kristofer Clegg, Swedigger - Livet i schaktet: Så blev Swedigger en av branschens största

• Jag kan ju säga först såhär, jag berättar lite om min morfar då.

  I can say first like this, I will tell you a little about my grandfather then.

  

  Spring i Huvet - Tankar som attraherar äkta kärlekMin flickvän är en häxa - del 2 av 3

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).