misstanken
Said in 4 Swedish podcast lines.
Och att misstanken kommer från socialtjänst eller skola.
And that the suspicion comes from social services or school.

Ellinor och Beatas poddBarn som upplever våld i hemmet: del 1
Josefin tyckte alltså att Lisa skulle väcka misstanken hos den bedragna flickvännen.
Josefin thought that Lisa would raise suspicion in the deceived girlfriend.

Dilemma223. Laglig Tvångsförlovning
Så din lösning var att man ska väcka misstanken hos den här tjejen.
So your solution was to raise suspicion in this girl.

Dilemma223. Laglig Tvångsförlovning
När förhörsledaren nämner misstanken om att Sofie kan ha fått insulin utifrån, tycker Linda att det är fruktansvärt och hemskt.
When the interrogator mentions the suspicion that Sofie may have received insulin from outside, Linda thinks it is terrible and horrific.

RättegångspoddenMünchhausen by proxy - Del 3/3
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).