letade
Said in 12 Swedish podcast lines.
Brutes tänkte snabbt och letade frenetiskt runt i fabriken efter något att använda som en förklädnad.
Brutes thought quickly and frantically searched around the factory for something to use as a disguise.

Frånstötande FablerBrutus & Titti rånar en bank
Och det säkerhetstjänsten gjorde i den staden, Idara, var att man letade upp de här pojkarna.
And what the security service did in that city, Idara, was to track down these boys.

Allt du velat veta002 Om Syrien med Hanin Shakrah
De letade efter en däckhand och jag hade faktiskt, alltså jag hade faktiskt skickat Williams cv till dem tidigare bara för att jag, jag var såhär William är verkligen material för den här båten för det är en ganska speciell båt när det kommer till vilken typ av crew de vill ha och blablabla.
They were looking for a deckhand and I had actually sent William's CV to them earlier just because I thought, I was like William is really the right material for this boat because it's a pretty special boat when it comes to what type of crew they want and blah blah blah.

The Swedish Yacht StewsYachting Swedens digitala introduktionskurs!
Och sen så kom den här förfrågan då där de letade efter en däckhand och de ville ha någon med ett års erfarenhet.
And then this inquiry came where they were looking for a tire technician and they wanted someone with a year of experience.

The Swedish Yacht StewsYachting Swedens digitala introduktionskurs!
Jag skämdes över att jag letade efter någon att bli kär i som också skulle vara kär i mig.
I was ashamed that I was looking for someone to fall in love with who would also love me back.

Flora & Frida71. Ormen som ömsade skinn
Och det enda jag hörde egentligen, det var ett litet bi som kom flygande så letade lite hån,
And the only thing I really heard was a little bee that came flying, looking a bit mocking.

Så in i Själen195. Lasse Gustavson – Styrkan i din sanna natur.
och letade efter vetenskapliga artiklar,
and looked for scientific articles,

Pedro & Pekka7.2. Truck stop glory holes
Jag letade desperat efter intervjuer.
I was desperately searching for interviews.

Alex & Sigges podcast646. Dansa baklänges
Men ni letade ju fram till Toskana ändå. Det var ju inte såhär, det är klart det ska vara Toskana, det är ju redan bestämt.
But you did look all the way to Tuscany anyway. It wasn't like this, it should clearly be Tuscany, that's already been decided.

Vinguiden pratar omExamination med Maya Samuelsson
Det var inget som vi letade efter utan vi letade efter intressant styrelsepraktik.
It was not something we were looking for, but we were looking for interesting board practice.

IR & CorpComms-poddenInnovationsdrivet stryelsearbete
Jag snubblade över en annan nyhet när jag satt och letade länder.
I stumbled upon another piece of news while I was sitting and searching for countries.

RAW comedy poddenBröllopsblottare & råna pensionärer - Med Thanos Fotas, Patrik Larsson, Mårten Andersson och Tobbe Ström
Folk gick runt och letade efter var scenen låg där talen hölls
People walked around looking for where the stage was where the speeches were held.

USApoddenTrumps ”legendariska” handelskrig
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).