ledigheten

Said in 4 Swedish podcast lines.

• Och jag anar nog redan när ledigheten inleddes och ganska snabbt också när veckorna gick.

  And I suspect already when the holiday began and quite quickly also when the weeks passed.

  

  Mentalkanalen47. STORA JULAVSNITTET med Birgitta Udd

• Nå, efter att jag är i ledigheten var jag tillbaka på jobb och insåg väldigt snabbt efter bara några veckor.

  Well, after being on leave, I was back at work and quickly realized after just a few weeks.

  

  Mentalkanalen47. STORA JULAVSNITTET med Birgitta Udd

• och så vara ledigheten lite olika länge.

  and the leave might be of slightly different lengths.

  

  I hjärnan på Louise EpsteinSå gjorde Louise för att få smarta barn

• Men den ledigheten blev ingen ledighet utan jag sa upp mig från mitt jobb.

  But that time off ended up being no time off at all, as I quit my job.

  

  Mentalkanalen47. STORA JULAVSNITTET med Birgitta Udd

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).