låtsas

Said in 12 Swedish podcast lines.

• Jag kan liksom låtsas vara i ett land som jag egentligen inte befinner mig i.

  I can pretend to be in a country that I am actually not in.

  

  Alex & Sigges podcast648. Ett tåg kommer lastat (med Göteborgare)

• Under katastrofer och under svåra tillfällen så handlar det om att vi inte ska låtsas vara glada.

  During disasters and difficult times, it is about not pretending to be happy.

  

  Leadership Power130. Empati räcker inte

• Vi kan väl spela upp några så kan det väl låtsas att du är 22 år gammal eller 24 och att du har lämnat in en roman.

  We can play along a bit where you pretend to be 22 or 24 years old and that you have submitted a novel.

  

  Alex & Sigges podcast399. Allan och Yamel

• Jag kan låtsas, både i mitt huvud och på nätet

  I can pretend, both in my head and online.

  

  Alex & Sigges podcast674. Gonggong!!

• Så kanske jag bara låtsas som ingenting och jag tänker inte på att den tror jag

  So maybe I'll just pretend like nothing and I don't think about that it believes I do.

  

  Vår Gemensamma DagbokIlona Thörner- Om Otrohet "Han har ingen respekt för mig, han skämmer ut mig"

• Ja precis för vi behöver någonstans inte låtsas som att Sverige tog sig av något av de här

  Yes, exactly, because we don't need to pretend that Sweden was involved in any of this.

  

  Mästerskapspodden23. Argentina 1978 (del 1/4) - När Panenka blev en legendar

• Och så kan du väl berätta för oss hur det känns att få det här brevet låtsas vi på halvmatten.

  And then you can tell us how it feels to receive this letter, let's pretend on half-mat.

  

  Alex & Sigges podcast399. Allan och Yamel

• Och låtsas peka och styra storlek på en tänkt person i luften bredvid oss.

  And pretend to point and control the size of an imagined person in the air beside us.

  

  GWS LjudböckerPappa & Kriminell, del 14

• Men Niklas känner obehag, och enligt honom själv så låtsas han bara försöka värva folk.

  But Niklas feels discomfort, and according to himself, he is just pretending to try to recruit people.

  

  P3 DokumentärNy: Ferrarimannen och pyramidspelet

• Han pratade om Tedoresco och så försökte han låtsas om att det var i största allmänhet.

  He talked about Tedoresco and then he tried to pretend it was in general.

  

  Oj, vilken vecka!Bakom kulisserna

• De gör den. Det är bara härskateknik. De bara låtsas. De bara, hallå, över till Washington.

  They do it. It's just manipulation. They are just pretending. They are just saying, hello, over to Washington.

  

  Fas 3USA är som en riktigt dålig kompis

• För att jag tror ju många gånger att problemet blir när vi låtsas om att det aldrig finns några konflikter mellan människor.

  Because I believe many times that the problem arises when we pretend that there are never any conflicts between people.

  

  JustLotta Holistic Health Coach podcast#37 En holistisk livstilspod om konflikter

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).