låta

Said in 12 Swedish podcast lines.

• Men jag är ju väldigt mycket för att låta dem få chansen.

  But I am very much in favor of giving them a chance.

  

  Studio LadanSäsongsstart och försäsongsfokus: "Glimtar av briljans!"

• Det kan låta väldigt grovt.

  It may sound very rough.

  

  Ellinor och Beatas poddBarn som upplever våld i hemmet: del 1

• This is not a Russia thing, men det är ju så här det brukar låta från Moskva.

  This is not a Russia thing, but this is how it usually sounds from Moscow.

  

  USApoddenDonald Trump skyller kriget på Zelenskyj

• Så svarade det nog någon som sa att, kan vi inte låta... Vi låter Kim sjunga och bara testa, liksom så.

  So someone probably replied that, can't we just let... We'll let Kim sing and just test it, kind of like that.

  

  Inte en singelAvsnitt 43: Select av Kim Wilde (1982)

• Och då är det bara att ta lite extra återhämtning och låta kroppen bygga upp sig på nytt. Att ta två, tre dagar off, det är inte samma sak som om man har dratt upp skadan.

  And then it's just a matter of taking a little extra recovery and letting the body build itself up again. Taking two or three days off is not the same as if one has aggravated the injury.

  

  Rehabsnack48. Bedömning av Return to Sport & Rehab av Idrottare - Med Philip Andersson

• Som du själv säger, halva Sverige, eller väldigt, väldigt många i alla fall, kan inte heller låta bli utan de vill berätta.

  As you yourself say, half of Sweden, or very, very many in any case, can't help it either; they want to tell.

  

  Alex & Sigges podcast659. Kronof! Ogden!

• Det enda sättet att rida ut det är ju bara att låta det pågå tills det går över och sen är man jätteglad över att man ska få leva vidare

  The only way to ride it out is to just let it continue until it passes, and then you are really happy to be able to live on.

  

  SSK-podden med Mauri, Andreas och Johan58. SSK:s superblåsning

• Vi har dock en match kvar i gruppen som jag inte kan låta bli och inte nämna och det är Portugalssypen

  However, we have one match left in the group that I cannot help but mention, and that is Portugal vs. Cyprus.

  

  Mästerskapspodden23. Argentina 1978 (del 1/4) - När Panenka blev en legendar

• Det kan ju låta som det är väldigt få, väldigt olika böcker, vilket det är.

  It may sound like there are very few, very different books, which there are.

  

  ÄlsklingsbokenAvsnitt 69. Hemingway och Molin

• Sen kan jag ju inte låta bli att snäggla nu mot våra champagneglas.

  Then I can't help but glance over at our champagne glasses now.

  

  Bubbla med Ulla - en podcast om vin8: Vad dricker vi ur i dag?

• USA har tidigare undvikit det här för att inte riskera att låta Hamas representera palestinier.

  The USA has previously avoided this to not risk letting Hamas represent the Palestinians.

  

  USApoddenVänstervåg hos demokraterna i Trumps kölvatten

• Då tänkte vi här i Ämbetet att vi vill gärna lyfta fram dig i ditt ansikte och låta dig få chansen att presentera dig.

  Then we thought here in the Office that we would like to highlight you and give you the chance to present yourself.

  

  Ämbetet - en podd om högre utbildning#11 - Möt UKÄ:s GD Martin Norsell

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).