läktaren

Said in 6 Swedish podcast lines.

• som sitter och hejar på mig där, eller hejar på den andra, alla som på läktaren är ju oftast intresserade inom svensk tennis, och vet vem man är, och det enda man vill är att prestera, och göra så bra framför allihopa, och sen så blir det inte så, och jag känner bara stress, och panik, och så var väl det så här, de känslorna har jag inför den här veckan,

  who is sitting and cheering for me there, or cheering for the other one, everyone in the stands is usually interested in Swedish tennis and knows who you are, and all you want is to perform and do well in front of everyone, and then it doesn’t happen, and I just feel stress and panic, and that’s how it is, those are the feelings I have going into this week.

  

  I mitt och ditt huvudOS-besatthet och Båstad känslor: när sporten betyder allt

• så jag höll på att kissa på mig, när vi bollade in där på uppvärmningen, alltså, jag slår först den där, alltså, jag kan knappt hålla i racket, för jag är så nervös, men då tänker jag bara till slut så här, ja, okej, jag är nervös, jag känner de här känslorna, men, nu, alltså, nu åker vi, alltså, nu kör jag, nu släpper jag handbromsen, och jag kan spela tennis, oavsett hur mycket folk som är på läktaren, eller vad jag än känner, alltså, låt mig känna de här känslorna, men jag kan göra det här ändå, och, ja, det här var inte bara någonting som ploppade upp i huvudet,

  so I was about to pee my pants when we were warming up, so I hit this first one, I can barely hold the racket because I'm so nervous, but then I just think in the end like this, yeah, okay, I'm nervous, I feel these feelings, but now, like, now we're off, like, now I’m going for it, now I'm releasing the handbrake, and I can play tennis, no matter how many people are in the stands, or whatever I feel, like, let me feel these feelings, but I can do this anyway, and, yeah, this wasn’t just something that popped into my head,

  

  I mitt och ditt huvudOS-besatthet och Båstad känslor: när sporten betyder allt

• Och det är fint att vi börjar småsjunga på Jimmie Tilliv sången igen på läktaren.

  And it's nice that we start to hum Jimmie Tilliv's song again in the stands.

  

  Gulsvart elegansE207 - Alla har en ko i Vääänamo

• Vi var ju inne på det lite grann när vi satt på läktaren.

  We were talking about it a little when we were sitting in the stands.

  

  Klocksnack med Berns & GästerPorsche Carrera Cup med Nymans Ur och TAG Heuer

• Ni som sitter där borta på den läktaren ungefär halva gänget här

  You who are sitting over there in the stands, about half of the group here.

  

  A du!Live från Malmöfestivalen

• Ibland dömer man ju ett derby med 2000 pers på läktaren.

  Sometimes you judge a derby with 2000 people in the stands.

  

  På tal om allt26: Mästare av Visselpipan med Hassan Al-Saqr

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).