läget
Said in 12 Swedish podcast lines.
Men nu är vi i det här läget att USA har anfallit Iran militärt.
But now we are in this situation where the USA has attacked Iran militarily.

USApoddenOperation Midnight Hammer – USA:s attack mot Iran
Och nu var jag i det läget att jag stod helt öppen inför det som Gud kunde vilja göra i mitt liv.
And now I was in the position of being completely open to what God might want to do in my life.

Varför dådå med Josef BarkenbomIvar Lundgren - Media, journalistik och hans syn på Lewi Pethrus.
Jag tänker att vi återkommer kring det. Jag tänkte kolla läget med dig idag. Hur är det med Janne Danberg och vad görs?
I think we will get back to that. I wanted to check in with you today. How is Janne Danberg doing and what is being done?

Vårat GängAvsnitt 56: Janne Dannberg berättar historien om björngapet
Det är ju en signal om att Ukraina i det här läget kan bli försvagat militärt. Så det är ju ett väldigt tryck på Zelenski att agera.
It is indeed a signal that Ukraine could be weakened militarily in this situation. So there is a significant pressure on Zelensky to act.

USApoddenSå försöker Trump öka pressen på Zelenskyj
Ja, man kanske ska börja med att säga att det är en sjutsvår situation som juniorback att komma in i det här läget och spela med A-laget.
Yes, one might start by saying that it is an incredibly difficult situation for a junior defender to come into this situation and play with the senior team.

Studio LadanSäsongsstart och försäsongsfokus: "Glimtar av briljans!"
Och de första två dagarna är läget så kritiskt att han får ligga i receptionen för avdelningen på akutmedicin.
And for the first two days, the situation is so critical that he has to lie in the reception for the department of emergency medicine.

Besynnerliga BerättelserNiclas blev förgiftad
Nu blev det ju en lite mer traditionellt besök och lite mindre av någon form av normalisering av att personer som har kopplingar till USAs ledarskikt åker till Grönland för att kolla läget.
Now it was a somewhat more traditional visit and a bit less of some form of normalization of people with connections to the US leadership going to Greenland to check the situation.

USApoddenChattläckan som skakar Trump
Hej, det här är Elin från Läget, Expressens nyhetspodd.
Hi, this is Elin from Läget, Expressen's news podcast.

Politikrummet139. Extra: Röster från undergången
Jag vet inte, lyckas han använda det läget på ett smart sätt eller inte? Det är ju den stora frågan.
I don't know, does he manage to use the situation in a smart way or not? That is the big question.

USA & Co55 - DEL 1: USAID - Biståndsorganisation eller påverkansverktyg?
Jag visste ju ingenting i det läget om vad som kommer hända mig imorgon.
I didn't know anything at that point about what was going to happen to me tomorrow.

P1 DokumentärStorbedragerskan - Människan bakom löpsedlarna | Del 1/3 (R)
Och när man har lyssnat och läst om världens sammanfattning av läget idag så skulle man kanske kunna säga att det låter ungefär som att diplomatin är på fallrepet eller kanske till och med död medan kriget lever.
And when one has listened and read about the world's summary of the current situation today, one might perhaps say that it sounds roughly like diplomacy is on its last legs or perhaps even dead while war is alive.

USApoddenOperation Midnight Hammer – USA:s attack mot Iran
Tänker räntan precis innan valet till exempel och nu vill ju och man tolkar ju det här som sker nu att det är Trump som har legat på och på något vis tryckt på för att få till den, ta till stånd den här utredningen och det är då i sig ett led i att Trump just nu bryr sig väldigt mycket om det ekonomiska läget hos väljarna ute i landet.
Thinking about interest rates right before the election, for example, and now one interprets what is happening now as Trump being the one who has pushed

USApoddenTrump till iranierna: ”hjälp är på väg”
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).