kupén
Said in 5 Swedish podcast lines.
Sitta där i kupén på tåget med sin laptop i knät va?
Sitting there in the compartment on the train with your laptop on your lap, right?

Något Kajko201. Förväntningar vs. Verklighet
Jag minns att det satt en söt tjej mitt emot mig i kupén då va?
I remember there was a cute girl sitting across from me in the compartment then, right?

Något Kajko201. Förväntningar vs. Verklighet
För att hon då höll koll på prylarna där va, i kupén.
Because she was keeping an eye on the stuff there, in the compartment.

Något Kajko201. Förväntningar vs. Verklighet
Och när jag kommer tillbaka då så går jag in i kupén igen.
And when I come back then I go into the compartment again.

Något Kajko201. Förväntningar vs. Verklighet
Så efter många om och men då, jag hade följt upp laptopen då på bordet framför mig och jag hade gjort mig lite hemmastad där i kupén.
So after many ups and downs, I had set up the laptop on the table in front of me and had made myself quite comfortable there in the compartment.

Något Kajko201. Förväntningar vs. Verklighet
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).