klassen

Said in 12 Swedish podcast lines.

• För att vi var ju väldigt många i klassen från början.

  Because there were indeed many of us in the class from the beginning.

  

  "Pröva Programmering" av Distansakademin48. Adam sadlar om - Från företagsekonomi till IT och programmering

• Sen är jag lite av den där gamla klassen.

  Then I am a bit of that old school.

  

  Tusen och en likeMaria Montazami - “Jag är en väldigt kul prick”

• i gymnasiet. Jag var ju fan nästan äldst i klass. Jag trodde att man var 1-2 år äldre än mig. Men annars var jag ju en av de äldsta i klassen.

  In high school. I was almost the oldest in the class. I thought there were 1-2 years older than me. But other than that, I was one of the oldest in the class.

  

  malmömyllerNr 1. Siavosh Derakhti, social entreprenör

• Och det gjorde det ju, som så många lärare sa till mig, att jag störde de andra i klassen, så att säga.

  And it did, as so many teachers told me, that I disturbed the others in the class, so to speak.

  

  ElevperspektivetSamtal med artisten Timbuktu

• Jag var ju sämst i klassen och jag var med vad jag varit däremot bäst i klassen på.

  I was the worst in the class, but I was also the best in what I had been good at.

  

  ADHD STADEN- Hyper IconPigge Werkelin

• Typ den som sitter längst bak i klassen och är tillbakadragen.

  Like the one who sits at the back of the class and is withdrawn.

  

  The Side Hustle Sverige30. Niklas Berntzon - Mäklaren som blev rik på egna villkor!

• Han var jättenöjd med hästen, men han säger det. Han är väldigt opolerad. Han såg tufft in i klassen och han är liksom lite vinglig.

  He was really pleased with the horse, but he says so. He is very unpolished. He looked tough in the class and he is kind of a bit wobbly.

  

  Travinsikter PodcastV75 Boden 17 juni: Sandra Eriksson om stjärnan: ”Aldrig känts så bra som senast”

• Alltså man hade ju typ såhär någon kompis eller någonting i klassen.

  So you would have like a friend or something in the class.

  

  Du är inte ensamFramtidsångest

• Ja, nej så är det. Nej, men det är som du säger. Han är ju färsk i klassen så det är ju...

  Yes, no, that's how it is. No, but it's as you say. He's new to the class, so it's...

  

  Koppla GreppetKoppla Greppet: V75 Boden 17 Juni

• det var också många av vi i klassen som inte gick bra för eller blev behöriga.

  There were also many of us in the class who did not do well or become qualified.

  

  malmömyllerNr 1. Siavosh Derakhti, social entreprenör

• Vi åkte dit i trean, gymnasiet. Vi tjänade ihop lite pengar i klassen, vi hade någon sån auktion för att tjäna ihop till det.

  We went there in the third year of high school. We earned some money in class, we had some kind of auction to raise funds for it.

  

  Vad Nu?Avsnitt 2- Ta för dig!

• Så här vågar jag nog sticka ut hakan och säga att vi är nog absolut bäst i klassen.

  I dare to stick my neck out and say that we are probably the best in the class.

  

  SBAB-poddenSBAB gästar wowpodden - bara service

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).