julen
Said in 12 Swedish podcast lines.
Jag har varit där i Spanien kring julen eller advent när det inte fanns något snö.
I have been there in Spain around Christmas or Advent when there was no snow.

Mentalkanalen47. STORA JULAVSNITTET med Birgitta Udd
Ni kanske vill veta något om julen i USA eller bara någonting om politik.
Maybe you want to know something about Christmas in the USA or just something about politics.

USApoddenTrumpadministrationen anklagas för krigsbrott
Du har chans att då gå inför julen och varva ner med att delta i Adventsarscham 13-15 december på Värmländska Sörgården.
You have the chance to unwind before Christmas by participating in the Adventsarscham from December 13-15 at Värmländska Sörgården.

SyskonbandetSyskonbandet nummer 4, vecka 35
Vad känner du? Har du landat i att julen är här och sprider fred på jorden?
What do you feel? Have you come to terms with the fact that Christmas is here and spreading peace on earth?

OSVRobotar, knark och attention span
Jag mår hemskt dåligt när jag tänker på all den här köphysterin kring julen.
I feel terribly bad when I think about all this shopping hysteria around Christmas.

Mentalkanalen47. STORA JULAVSNITTET med Birgitta Udd
Om jag då anser att bjuda på en julmiddag till massa folk som inte har någonstans att ta vägen på julen.
If I then consider inviting a bunch of people who have nowhere to go on Christmas to a Christmas dinner.

KrimrummetSpringnotan som avslöjade Malmöligan
Precis. Och sen i julen 2019 hade vi lite bonusar där.
Exactly. And then at Christmas 2019 we had some bonuses there.

Det nya svartaBabbel: 100 avsnitt senare
Det är ju verkligen så här att julen är en tid för gemenskap.
It is truly the case that Christmas is a time for togetherness.

VeganpratJulspecial 2020
Någon med en staka pralin under julen och så kan jag ju uppskatta.
Someone with a stick of praline during Christmas, and then I can appreciate that.

Robert002. Kost, Hälsa, Välmående och Livsbalans med Jonas Bergqvist, VD Paleo Institute
Jag tror att jag och många med mig såg fram mot julen under hösten.
I believe that I and many others looked forward to Christmas during the autumn.

VeganpratJulspecial 2020
Innan vi lämnar julen, vi ska inte lämna julen
Before we leave Christmas, we shall not leave Christmas.

VeganpratJulspecial 2020
Din pappa tillhörde den skara av svenska män som inför julen 1993 körde av vägen när de tittade lite för mycket på H&M-affischerna med Anna Nicole Smith.
Your dad belonged to the group of Swedish men who, leading up to Christmas 1993, drove off the road when they looked a little too much at the H&M posters of Anna Nicole Smith.

Fördomspodden#287 Har Johan Ulveson köpt en blombukett på T-Centralen?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).