hotfull
Said in 6 Swedish podcast lines.
Nej, men det uppstår ju en hotfull stämning när poliserna trampar in.
No, but a threatening atmosphere arises when the police come in.

Alex & Sigges podcast546. Skalpeller, kvartetter & kommunister
någon enstaka elev, en av tre var det faktiskt som inte såg detta som någon hotfull situation.
a few individual students, in fact one out of three did not see this as a threatening situation.

Alex & Sigges podcast676. På elva meters djup
Där kan presidenter hävda att det var en situation som var hotfull mot USA.
There, presidents can claim that it was a situation that was threatening to the USA.

USApoddenOperation Midnight Hammer – USA:s attack mot Iran
Skulle han hamna i en hotfull situation med sin familj så går han hellre därifrån än går till attack.
If he were to find himself in a threatening situation with his family, he would rather walk away than resort to attack.

GWS LjudböckerPappa & Kriminell, del 14
eller rent av fysiskt hotfull,
or even physically threatening,

Sektpodden167 Efter 3 1/2 år går sektpodden i mål!
Jo, men han skapar ju en hotfull stämning.
Yes, but he creates a threatening atmosphere.

Alex & Sigges podcast546. Skalpeller, kvartetter & kommunister
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).