handbolls

Said in 12 Swedish podcast lines.

• Det räcker inte att vi är en handbollsklubb och sätter folk i rörelse utan vi ska ha massa

  It's not enough that we are a handball club and get people moving; we should have a lot.

  

  Zutas Hörna - nördigt, analyserande, resonerande. En podd om handboll.Kalle Matsson - Travler, tränare och Hammarbyfantast

• handbollsligan och jag vet själv från en kanske period när jag var i R.E.K. och ni är lite detsamma där nu att ni är

  the handball league and I know from a time when I was in R.E.K. that you are a bit the same there now that you are

  

  Zutas Hörna - nördigt, analyserande, resonerande. En podd om handboll.Kalle Matsson - Travler, tränare och Hammarbyfantast

• Men sen så måste de ha någonting handbollsmässigt som vi letar efter och som vi gillar.

  But then they must have something handball-related that we are looking for and that we like.

  

  Zutas Hörna - nördigt, analyserande, resonerande. En podd om handboll.Kalle Matsson - Travler, tränare och Hammarbyfantast

• för min del, jag ville ju bli handbollsproffs fortfarande och hade drömmar om att

  for my part, I still wanted to become a professional handball player and had dreams of

  

  Zutas Hörna - nördigt, analyserande, resonerande. En podd om handboll.Kalle Matsson - Travler, tränare och Hammarbyfantast

• Handbollshandslaget är grymma.

  The handball team is awesome.

  

  Zutas Hörna - nördigt, analyserande, resonerande. En podd om handboll.Kalle Matsson - Travler, tränare och Hammarbyfantast

• Inte den säsongen som var nu, men året innan var det väl två klubbar i handbollsligan som gick plus. Och vi var en av dem.

  Not the season that just passed, but the year before there were two clubs in the handball league that made a profit. And we were one of them.

  

  Zutas Hörna - nördigt, analyserande, resonerande. En podd om handboll.Kalle Matsson - Travler, tränare och Hammarbyfantast

• Om klubbarna i handbollsligan.

  About the clubs in the handball league.

  

  Zutas Hörna - nördigt, analyserande, resonerande. En podd om handboll.Kalle Matsson - Travler, tränare och Hammarbyfantast

• Två tusen tittar på handbollsligan. Varför har vi inte tagit med oss det ner till klubbarna? Varför finns det ingen...

  Two thousand are watching the handball league. Why haven’t we taken that down to the clubs? Why is there no...

  

  Zutas Hörna - nördigt, analyserande, resonerande. En podd om handboll.Kalle Matsson - Travler, tränare och Hammarbyfantast

• Det finns ingen korrelation med att Nissan spelar i handbollsligan.

  There is no correlation with Nissan playing in the handball league.

  

  Zutas Hörna - nördigt, analyserande, resonerande. En podd om handboll.Kalle Matsson - Travler, tränare och Hammarbyfantast

• Jag kanske inte riktigt är färdig att vara handbollsliga tränare.

  I might not quite be ready to be a handball league coach.

  

  Zutas Hörna - nördigt, analyserande, resonerande. En podd om handboll.Kalle Matsson - Travler, tränare och Hammarbyfantast

• det var väl knappt i skolan, jag var på handbollslektionerna och käkade frukost och åkte hem typ men det var

  it was barely in school, I was at the handball lessons and had breakfast and went home kind of but it was

  

  Zutas Hörna - nördigt, analyserande, resonerande. En podd om handboll.Kalle Matsson - Travler, tränare och Hammarbyfantast

• bli handbollsproff som man ska vara ärlig liksom så sett var det nog, kunde jag nog

  to become a professional handball player, to be honest, well, I could probably do it.

  

  Zutas Hörna - nördigt, analyserande, resonerande. En podd om handboll.Kalle Matsson - Travler, tränare och Hammarbyfantast

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).