hävda

Said in 12 Swedish podcast lines.

• Och då talar vi ståskalig dödlighet, som gör att man får väldigt svårt att hävda sig i konkurrensen.

  And then we are talking about standing-scale mortality, which makes it very difficult to compete.

  

  Dick Harrison svararMora stenar och Arabvärldens fall

• Det behöver inte alls finnas ett smack av objektivt och du har full rätt att hävda din smärta ändå.

  There doesn't need to be a shred of objectivity at all and you have every right to claim your pain anyway.

  

  Psykologipodden1. Stress med Dr Richard Levi

• Jag skulle vilja hävda att hans kunskap allmänt inom folkvården i Sverige.

  I would like to assert that his knowledge in general about public health in Sweden.

  

  FramtidenRättvisebegrundan och Svenska självmord

• och hävda att det är totalt krisläge, det är uppror i USA.

  and claim that it is a total crisis situation, there is rebellion in the USA.

  

  USApoddenTrump vill ”befria” Los Angeles

• double down som det heter på engelska och fortsätta hävda att hans ursprungskritik

  double down as they say in English and continue to claim that his original criticism

  

  USApoddenJesus eller läkare? Trump reder ut

• Men om du har en annan konkurrerande identitet, om du vill hävda din rätt att vara kurd först och främst eller om du vill vara socialist först och främst eller muslim.

  But if you have another competing identity, if you want to assert your right to be Kurdish first and foremost, or if you want to be socialist first and foremost, or Muslim.

  

  Allt du velat veta002 Om Syrien med Hanin Shakrah

• Skulle jag vilja hävda är ibland också en förutsättning att vi överhuvudtaget kan implementera

  I would like to assert that it is sometimes also a prerequisite for us to be able to implement at all.

  

  Människor med mod - den kooperativa kraftenEtt hållbart samhälle bygger inte sig själv

• att hävda sig kommer ju en hel del ifrån föräldrarna.

  To assert oneself comes largely from the parents.

  

  VD-podden#114: Amir Kheirmand - Från konkurs till kebab

• ett vetenskapligt håll, då får man vara med det men ändå hävda sin syn på det så att säga.

  From a scientific standpoint, one can be involved with it while still asserting one's view on it, so to speak.

  

  Sex på arbetstid#85 Bisexuellas hälsa

• Man får inte sälja det i Sverige men polisen, om de tar det, alltså kunden som köper så kan de hävda att det är narkotika. Jag har varit med när man har gjort det även efter den här hårddomen och då har polisen sagt nej men det här är inte narkotika.

  You cannot sell it in Sweden, but the police, if they seize it, meaning the customer who buys it, can claim that it is narcotics. I have been present when this has happened even after this harsh ruling, and then the police have said no, but this is not narcotics.

  

  CBD-poddenCBDshopen.se är äntligen LIVE!

• som slog ut Swedish Housewives kommer jag hävda.

  that struck out Swedish Housewives I will argue.

  

  FEL LÅT VANN?2013

• Mycket för att de ju nästan kan hävda att det är deras egen journalistik.

  Much because they can almost claim that it is their own journalism.

  

  USApoddenNya avslöjanden om Joe Bidens tillstånd

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).