hälften

Said in 12 Swedish podcast lines.

• Så det är ungefär hälften, eller lite mer än hälften.

  So it's about half, or a little more than half.

  

  Hojjan & Bojjan51. Nicolay Garcia de la Cueva

• Och minst hälften, kanske 60% av variationen i hur lätt man har för matte kan förklaras av de gener man ärver från sina föräldrar.

  And at least half, perhaps 60% of the variation in how easy one finds math can be explained by the genes inherited from one's parents.

  

  I hjärnan på Louise EpsteinSå gjorde Louise för att få smarta barn

• Så när då hälften av matcherna, 6 av gruppens 12 matcher, var spelade så låg Finland då sist

  So when half of the matches, 6 out of the group's 12 matches, had been played, Finland was in last place.

  

  Mästerskapspodden23. Argentina 1978 (del 1/4) - När Panenka blev en legendar

• ibland kan det bli så att den kostnaden kommer upp till hälften av vad en ny borrning kostar.

  Sometimes the cost can be up to half of what a new drilling costs.

  

  Micke på GotlandGotlandsbrunnar

• Annars skulle hälften av befolkningen sitta hemma och vakta barn.

  Otherwise, half of the population would be sitting at home watching children.

  

  Människor med mod - den kooperativa kraftenEtt hållbart samhälle bygger inte sig själv

• Det betyder också att vi ger henne hälften av det och vi har förklart

  It also means that we give her half of it and we have explained.

  

  Tänk om jag vissteBudget

• över hälften av tillfrågade amerikaner säger nu att de är kritiska till Israel

  Over half of the surveyed Americans now say that they are critical of Israel.

  

  USApoddenNya avslöjanden om Joe Bidens tillstånd

• Men det hade ungefär hälften så många tittare som House of the Dragon.

  But it had roughly half as many viewers as House of the Dragon.

  

  The Making Of...Veckans bästa - PILOT

• För att det ska krävas så ska vicepresidenten vilja det och så ska mer än hälften, det ska finnas en majoritet i regeringen också i kabinettet.

  For this to happen, the vice president must want it, and more than half, there must be a majority in the government, also in the cabinet.

  

  USApoddenApokalyptiska utbrottet som skakade världen

• Hälften av invånarna är under 35 och här bor människor från 186 olika länder.

  Half of the inhabitants are under 35, and people from 186 different countries live here.

  

  malmömyllerNr 1. Siavosh Derakhti, social entreprenör

• Hälften av personerna som bor här i Los Angeles har latinobakgrund, alltså bakgrund i rötterna i Latinamerika.

  Half of the people living here in Los Angeles have a Latino background, that is, roots in Latin America.

  

  USApoddenTrump vill ”befria” Los Angeles

• Alltså hälften så mycket. Och även det säger många bedömare är en överdrift.

  Meaning half as much. And even that, many analysts say, is an exaggeration.

  

  USApoddenTrump: Kommer inte ta Grönland med våld

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).