grunden
Said in 12 Swedish podcast lines.
Och det sätter fingret på ett mycket större problem att man skulle behöva göra om det här systemet i grunden.
And it highlights a much bigger problem that the system would need to be fundamentally redesigned.

USApoddenTrumps tulltriumf och Maga-arvtagaren
klassiskt liberal i grunden
classically liberal at heart

Christian m.fl.Sverigedemokraterna grundades inte av nazister - Ronie Berggren gästar
Och det är det här som har lagt grunden för skapandet av det aerodigestiva teamet.
And this is what has laid the foundation for the creation of the aerodigestive team.

Karolinska Universitetssjukhuset DokumentärDet aerodigestiva teamet
För förra veckan skakades ju relationen mellan USA och Europa i grunden
Last week, the relationship between the USA and Europe was fundamentally shaken.

USApoddenDonald Trump skyller kriget på Zelenskyj
Precis. Jag vet det bra att du säger för att det är exakt det som jag tycker är grunden.
Exactly. I know that well that you say so because it is exactly what I think is the foundation.

Stall Wolter med gäster#218 – Våga vara du – våga gå din egen väg och våga tro på dig själv
Men grunden tycker jag alltid ska vara att man ska titta över sina livsstilsfaktorer naturligtvis.
But the foundation, I always think, should be to look over one's lifestyle factors, of course.

Fantastisk hälsa#191 Kväveoxid
Jag brukar säga så här att vi fotbollsdomare är oftast fotbollsspelare i grunden.
I usually say that we football referees are often football players at heart.

På tal om allt26: Mästare av Visselpipan med Hassan Al-Saqr
Och det var det som la egentligen grunden till den svenska krigsmakten.
And that was what actually laid the foundation for the Swedish armed forces.

Boktokiga - bokklubb och böcker31. James av Percival Everett + bl.a. Algot, Anna Stina och det välsignade brännvinet, Svenskare kan ingen vara och The Adventures of Huckleberry Finn
Alltså det är ju jättebra initiativ i grunden men det är ganska korta utredningstider och vi är ganska dåligt representerade som elevhälsopersonal i dem.
So it is a really good initiative in principle, but the investigation periods are quite short and we are fairly poorly represented as student health staff in them.

Ångestpodden"Vi skapar psykisk ohälsa i skolan"
Men är det någonting du tänker på när du ger tips om vad man ska investera i företag som har den här stabila grunden att stå på som H&M till exempel?
But is it something you think about when giving tips on what to invest in, companies that have this stable foundation to stand on like H&M, for example?

Allt du velat veta005 Om aktier med Anders Haskel
Med antifascism och så, som de själva kallade, handlar ju grunden inte om att ta ställning för utsatta minoriteter som man påstår,
With antifascism and so on, as they themselves called it, the foundation is not about taking a stand for vulnerable minorities as they claim.

Christian m.fl.Sverigedemokraterna grundades inte av nazister - Ronie Berggren gästar
Som bakgrund för de som inte har hängt med så handlar alltså allt det här i grunden om en tårta.
As background for those who haven't been following, everything here is essentially about a cake.

Politikrummet139. Extra: Röster från undergången
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).