grovt

Said in 12 Swedish podcast lines.

• Det kan låta väldigt grovt.

  It may sound very rough.

  

  Ellinor och Beatas poddBarn som upplever våld i hemmet: del 1

• Vi kommer inte ta upp allt i den här rättegången, till exempel så kommer vi inte snacka något mer om kvinnans storebror som då döms för grovt skyddande av brottsling för att han skjutsade kvinnan och hennes familj ut ur landet efter mordet.

  We will not bring up everything in this trial; for example, we will not talk any more about the woman's older brother who was convicted of protecting a criminal, gross offence, because he drove the woman and her family out of the country after the murder.

  

  Rättsfallen med Jens LapidusVäskmordet – därför frias alla från mord

• Kvinnans storebror döms för grovt skyddande av brottsling.

  The woman's older brother is convicted of aggravated protecting a criminal.

  

  Rättsfallen med Jens LapidusVäskmordet – därför frias alla från mord

• Gustav bedöms skyldig till bland annat 88 fall av grovt bedrägeri samt fyra olaga hot.

  Gustav is found guilty of, among other things, 88 cases of aggravated fraud and four counts of unlawful threats.

  

  P3 DokumentärNy: Ferrarimannen och pyramidspelet

• Jag tror att det inte är så här grovt.

  I don't think it's this rough.

  

  Killrådet76. The Kill Road

• Och då för att göra det ganska grovt förenklat vad de säger är liksom att jag får inte

  And then to put it quite roughly, what they are saying is that I am not allowed to

  

  Bodils Branding - the podcast#117 Anna Vogel – Coach för kreativa, sångerska, låtskrivare, producent, utbildare, eventskapare.

• ...för mord, alternativt medhjälp till mord, men döms för grovt gravfridsbrott och medhjälp till grov misshandel.

  ...for murder, alternatively aiding and abetting murder, but is convicted of a grave breach of civil peace and aiding and abetting aggravated assault.

  

  Rättsfallen med Jens LapidusVäskmordet – därför frias alla från mord

• men man kan sällan ge sig på de grovt kriminella själv, då har det liksom gått för långt, det måste man överlämna till andra aktörer i samhället.

  but one can rarely take on the seriously criminal oneself, by then it has gone too far, it must be handed over to other actors in society.

  

  Business Arena - Framtidens drivkraft9. FRAMTIDENS DRIVKRAFT: Sluta deppa, flytta till Malmö

• I nästa förhör delges Roger misstanke om grovt skyddande av brottsling, något han näkar till att ha gjort.

  In the next interrogation, Roger is informed of the suspicion of grossly protecting a criminal, which he denies having done.

  

  Krimmagasinet42. "Det hemliga stället" – om mordet på Maja del 3

• I alla fall inte grovt underbetalt som han var under sin prime-kändelsesan.

  In any case, not grossly underpaid as he was during his prime fame.

  

  Sveriges bästa NHL-podcast#44 - Hur mycket är McDavid värd nu?

• Men de vi kommer fokusera på är ju då kvinnan och hennes svåger, de som döms för grovt gravfrisbrott men som alltså frias från mord.

  But the ones we will focus on are the woman and her brother-in-law, those who were convicted of grave desecration, gross offence, but who were acquitted of murder.

  

  Rättsfallen med Jens LapidusVäskmordet – därför frias alla från mord

• Att vänster hjärnhalva, om man grovt förenklar det.

  The left hemisphere of the brain, if you simplify it broadly.

  

  MITT I NATUREN2. Alla vill vara någon de inte är

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).