grov

Said in 12 Swedish podcast lines.

• Du kan inte liksom stå och skratta när du delar ut ett rött gott för en grov utvisning när någon har sparkat någon våldsamt i ansiktet.

  You can't just stand and laugh when you're handing out a red card for a serious foul when someone has violently kicked someone in the face.

  

  På tal om allt26: Mästare av Visselpipan med Hassan Al-Saqr

• Fram till si år hade jag inte delat ut en grov utvisning på fyra år.

  Until that year, I had not issued a serious deportation in four years.

  

  På tal om allt26: Mästare av Visselpipan med Hassan Al-Saqr

• Det är en mix. Dels är det en kvinna som fälls för medhjälp till grov misshandel men frias för mordåtalet.

  It is a mix. Partly, it is a woman who is convicted of aiding and abetting aggravated assault but acquitted of the murder charge.

  

  Rättsfallen med Jens LapidusVäskmordet – därför frias alla från mord

• sex sexuella ofredanden, en grov fridskränkning,

  six sexual offenses, a serious violation of peace,

  

  P3 DokumentärNy: Nytorgsmannen

• Att de är, alltså, den som har sett bilden, som är en journalist, han vill inte berätta i detalj, men han sa att han var väldigt grov.

  That they are, so, the one who has seen the picture, who is a journalist, he doesn't want to explain in detail, but he said that it was very graphic.

  

  Alex & Sigges podcast682. Sminka grisen!

• Det hade varit ännu mer skruvat om hon hade pratat med någon annan grov dialekt som förknippas med humor.

  It would have been even more twisted if she had talked with some other rough dialect associated with humor.

  

  Alex & Sigges podcast210. Den kusliga dalen

• Eller, ett slags tredjehandsjurkande, medhjälp till grov misshandel.

  Or, a sort of tertiary claim, aiding and abetting aggravated assault.

  

  Rättsfallen med Jens LapidusVäskmordet – därför frias alla från mord

• Idag ska hon jobba med ett ärende där en man blivit polisanmält för en våldtäkt och grov fridskränkning.

  Today she will be working on a case where a man has been reported to the police for rape and aggravated assault.

  

  P3 DokumentärNy: Nytorgsmannen

• ...för mord, alternativt medhjälp till mord, men döms för grovt gravfridsbrott och medhjälp till grov misshandel.

  ...for murder, alternatively aiding and abetting murder, but is convicted of a grave breach of civil peace and aiding and abetting aggravated assault.

  

  Rättsfallen med Jens LapidusVäskmordet – därför frias alla från mord

• Alltså en väldigt grov dickpic. Jag kan inte riktigt se det framför mig.

  So, a very explicit dick pic. I can't really picture it.

  

  Alex & Sigges podcast682. Sminka grisen!

• Men till slut så blir smärtan så grov att jag tvingas agera.

  But in the end, the pain becomes so severe that I am forced to act.

  

  Dokumentära BerättelserBesöken av natthäxan

• Men det är ändå lite anmärkningsvärt, tänker jag, att en borgmästare rekommenderar ganska grov erotisk litteratur till sina väljare.

  But it is still a bit remarkable, I think, that a mayor recommends rather graphic erotic literature to his voters.

  

  USApoddenTrumpadministrationen pressas efter ännu en dödsskjutning i Minneapolis

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).