glimt

Said in 4 Swedish podcast lines.

• De har ju trots allt ändå glimt i ögat vad de än säger.

  They still have a twinkle in their eye no matter what they say.

  

  Eftermiddag i P3Evas vinterplåster, spänsta med Birgitta och gängkriget på Haiti

• Och så fanns det en glimt av förnöjsam glädje i ögonbrån.

  And there was a glimpse of satisfied joy in the corner of the eye.

  

  Så in i Själen195. Lasse Gustavson – Styrkan i din sanna natur.

• Som du är inne på, Oskar Tällström har ju varit en ljus glimt som vi inte ens har pratat om än så länge på försäsongen.

  As you mentioned, Oskar Tällström has been a bright spot that we haven't even talked about yet during the preseason.

  

  Studio LadanSäsongsstart och försäsongsfokus: "Glimtar av briljans!"

• Ibland när vi spelar in där i Visby så är det ju tyska turistbussar som åker för att få en glimt av inspelningen.

  Sometimes when we are recording there in Visby, there are German tourist buses that come by to catch a glimpse of the filming.

  

  ÖjnI säsongens sista avsnitt så träffar skådisen Jerka Johansson som vi har utsett till årets sommargotlänning.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).