fotbollsplanen
Said in 4 Swedish podcast lines.
och aldrig blivit erkänd för någonting bra man har gjort om man inte var på fotbollsplanen eller på mattan när man spelade kärnsport.
and never been recognized for anything good one has done unless one was on the football field or on the mat when playing core sports.

malmömyllerNr 1. Siavosh Derakhti, social entreprenör
För alla såg på Svonimir Boban som killen som hoppsparkat en polis på fotbollsplanen
Everyone looked at Svonimir Boban as the guy who kicked a policeman on the soccer field.

When We Were Kings(Kortavsnitt) 263. Kroatien 1998 (1/2)
Om de sitter bakom lås och bom och inte kan vara på fotbollsplanen och få in de här tioåringarna så blir det mycket svårare att bygga upp den här gängmiljön.
If they are behind bars and cannot be on the football field to bring in these ten-year-olds, it will be much harder to build up this gang environment.

Oskyddat samtal111.Bistånd, Sprängningar & Trump - Benjamin Dousa (M)
På fotbollsplanen inte jättemånga gånger.
Not too many times on the football field.

På tal om allt26: Mästare av Visselpipan med Hassan Al-Saqr
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).