folkrätten
Said in 12 Swedish podcast lines.
Mm. Gina, Paul Wrange och de allra flesta folkrättsexperter är ju överens om att USA har brutit mot folkrätten.
Mm. Gina, Paul Wrange and the vast majority of international law experts agree that the US has violated international law.

USApoddenUSA vill ta Grönland
och när det gäller diskussionen om folkrätten att fortsätta hänvisa till det här att det var en polisinsats.
and regarding the discussion on international law, to continue referring to this, that it was a police operation.

USApoddenUSA vill ta Grönland
För det första så mänskliga rättigheter, så som vi känner dem i folkrätten och Europarätten och EKMR och så vidare.
Firstly, human rights, as we understand them in international law and European law and the ECHR, and so on.

T2-poddenT2-podden om S6
Det finns bestämda regler vad gäller vad inom folkrätten utgör krig eller väpnad konflikt som vi säger.
There are specific rules regarding what constitutes war or armed conflict within international law, as we call it.

USApoddenTrumpadministrationen anklagas för krigsbrott
Det har inget stöd i folkrätten och i förhållande till andra stater.
It has no support in international law and in relation to other states.

USApoddenTrumpadministrationen anklagas för krigsbrott
USA gör ju det här utan FN-mandat och då är det många bedömare och experter som säger att det här är ett rent brott mot folkrätten.
The USA is doing this without a UN mandate, and many analysts and experts are saying that this is a clear violation of international law.

USApodden”Jag vet inte vad fan de håller på med”
Jag såg en intervju med Mark Carney, till exempel Kanadas premiärminister igår, som svarade på en massa olika sätt men inte rakt på frågan om han tycker att USA bryter mot folkrätten.
I saw an interview with Mark Carney, for example Canada's Prime Minister yesterday, who responded in a lot of different ways but not directly to the question of whether he thinks the USA is violating international law.

USApodden”Jag vet inte vad fan de håller på med”
På vilket sätt då har USA brutit mot folkrätten enligt dig?
In what way, then, has the USA violated international law according to you?

USApoddenUSA vill ta Grönland
Alltså hur går det där styret ihop med folkrätten?
So how is that rule compatible with international law?

USApoddenUSA vill ta Grönland
Men Paul, USA bryr sig ju då tydligen inte om folkrätten i det här fallet.
But Paul, the US apparently does not care about international law in this case.

USApoddenUSA vill ta Grönland
som du Jasper var inne på, för FN, folkrätten, för internationellt rätt.
As you, Jasper, mentioned, for the UN, international law, for international rights.

Podcast – Parabol02. Palestina
Så våra liv skulle se rätt annorlunda ut utan folkrätten.
So our lives would look quite different without international law.

USApoddenUSA vill ta Grönland
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).