fan

Said in 12 Swedish podcast lines.

• Och plötsligt tänka, fan vad bra att jag har anorexia eftersom Sara Meidel ibland känner sig hög på sin svält.

  And suddenly think, damn how good it is that I have anorexia because Sara Meidel sometimes feels high from her starvation.

  

  Alex & Sigges podcast553. Flimmer, fula gubbar och dåliga förlorare

• ja jag vet inte fan

  Yeah, I don't know, damn it.

  

  Fullkomligt Orimligt12. Gästavsnitt: August Rydell

• Alltså nu är det ju verkligen så här, vad fan blir det?

  So, it's really like this, what the hell is going to happen?

  

  Yusuf & Mike: Check-InAvsnitt 11: Knyter ihop säcken

• Jaha, nu har jag köpt den och inte fan, sen blev jag gladare för det.

  Alright, now I've bought it and it didn't make me any happier because of that.

  

  Faktor Podcast8. Giorgio Grossi - om stress och utbrändhet: vad är det som skapar stress? Är vi mer stressade än tidigare? Och vad kan man göra för att hantera stressen?

• Alltså när vi har gått in och vi säger, men kom in och käka fan vad fett att ni är här.

  So when we have gone in and we say, come in and eat damn it's awesome that you are here.

  

  Ansvaret Podden#1 Nicolas Lunabba och samhällsansvaret

• Jag får fan gåshed också.

  I swear I’m getting goosebumps too.

  

  Alex & Sigges podcast546. Skalpeller, kvartetter & kommunister

• och så marinerar lite, fan men det stämmer ju den så.

  And then marinate a little, damn but that's how it is.

  

  Johannes Hansen Podcast#460. Intervju: Bankchefen Martin Nossman om högt i tak, bananskal, självrannsakan och miljarder i vinst

• Men tror du inte att folk säger så bara för att man vill, man vill ju inte säga till någon såhär, nej fan du kanske faktiskt aldrig träffar någon.

  But don’t you think people say that just because they want to, you don’t want to tell someone like this, no damn it, you might actually never meet anyone.

  

  Tugget#6 Att göra bra val och ett födelsedagsfirande

• För att det här tycker jag är så fan lite kul att få testa på och köra.

  Because I think this is really pretty fun to try out and do.

  

  Hobby PoddenTeaser till Säsong 2

• det definierande ögonblicket när du kände att fan, kan de så kan jag nog.

  the defining moment when you felt that damn, if they can do it, so can I.

  

  SHS Intervjuer#23 Ronny Larsson

• Något fan där i publiken, men annars är det ju otroligt larmt.

  Some fan over there in the audience, but otherwise it’s incredibly noisy.

  

  FEL LÅT VANN?2013

• Att man liksom så här... Ja, men för fan, rör på arslet istället.

  That you, like, you know... Yeah, but for fuck's sake, move your ass instead.

  

  Brainstorma#5 // Mäklare

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).