faktiskt

Said in 12 Swedish podcast lines.

• Nej men jag förstår faktiskt inte det här. Det här

  No, but I actually don't understand this. This

  

  FEL LÅT VANN?2013

• Jag tycker också det här är en ganska bra årstid faktiskt.

  I actually think this is quite a good season.

  

  GubbkastPeter Håller Låda! (Robert kör unplugged)

• Och redan nu faktiskt så har jag och verksamhetsutvecklare Maria Kusegård

  And right now, actually, I and business developer Maria Kusegård

  

  SAS-podden37. Blandad kompott

• för unionens möjligheter att faktiskt kunna påverka villkoren som var

  for the union's ability to actually influence the conditions that were

  

  Nio till fem, Nio till fem podden, 9-5podden , Nio - fem, 9 - 5Eva Nordmark om fackförbundens framtid

• i ögonfallande faktiskt

  striking indeed

  

  USA & Co55 - DEL 1: USAID - Biståndsorganisation eller påverkansverktyg?

• Men om personen då börjar uttrycka att den faktiskt har börjat planera för.

  But if the person then begins to express that they have actually started planning for.

  

  Psykiatripodden18. Så kan vi förebygga självmord

• så är risken faktiskt att man måste hyra platser någon annanstans.

  So the risk is actually that one has to rent spaces elsewhere.

  

  På TApetenIlskna kråkor, begravningsexil och bästa studentdrinken

• För att de är faktiskt framtagen just med tanke på Lukas träningsinriktning.

  Because they are actually designed with Lukas's training focus in mind.

  

  BODY RadioTessan Berkovits är Årets PT

• Det är ju inget kring vilka budskap som funkar, utan det kan man faktiskt få reda på.

  It’s not about which messages work, as that can actually be found out.

  

  WebbtrenderTed Valentin och alla dessa kartor

• Och de kan ju faktiskt bli tvungna att sälja sina fastigheter och det är ju inte helt enkelt att ersätta det

  And they may actually be forced to sell their properties, and it's not exactly easy to replace that.

  

  Podden Ångermanland11. Det största som någonsin hänt i Sollefteå?

• Vi kan ju faktiskt göra flaskorna lite lättare idag med modern teknik och modernt glas och sådana saker.

  We can actually make the bottles a little lighter today with modern technology and modern glass and such things.

  

  Allt du velat veta001 Om vin med Jens Dolk

• Det är min hemlighet att jag faktiskt aktivt sätter mig i en roll där jag kan vara lite konstig.

  It is my secret that I actually actively put myself in a role where I can be a little strange.

  

  Studio Hybris6: Att lära sig att lära sig - Linn

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).