försvarshögskolan

Said in 7 Swedish podcast lines.

• Med sina flygtekniska ingenjörskunskaper gick Martin sedan vidare år 2005 till Försvarshögskolan där han jobbade i hela tretton år.

  With his aeronautical engineering skills, Martin then went on in 2005 to the Swedish Defence University where he worked for a full thirteen years.

  

  Ämbetet - en podd om högre utbildning#11 - Möt UKÄ:s GD Martin Norsell

• Men Martins arbete med att omstrukturera Försvarshögskolan till att bli ett högre lärosäte eller en akademi innebar också ett vägval för Martin om han skulle fortsätta med sin professur i militärteknik eller om han skulle fortsätta i ledningsspåret och vidareutveckla Försvarshögskolan.

  But Martin's work to restructure the Swedish Defence University into a higher education institution or an academy also represented a crossroads for Martin on whether he should continue with his professorship in military technology or continue in a leadership track and further develop the Swedish Defence University.

  

  Ämbetet - en podd om högre utbildning#11 - Möt UKÄ:s GD Martin Norsell

• Vilket innebar att han var med och byggde upp Försvarshögskolan från 2008 och åtta år framåt.

  Which meant that he was involved in building up the Swedish Defence University from 2008 and for eight years onward.

  

  Ämbetet - en podd om högre utbildning#11 - Möt UKÄ:s GD Martin Norsell

• Så efter tretton år på Försvarshögskolan så hamnade du på Högskolan Dalarna.

  So after thirteen years at the National Defence College, you ended up at Dalarna University.

  

  Ämbetet - en podd om högre utbildning#11 - Möt UKÄ:s GD Martin Norsell

• För från att ha legat under Försvarsdepartementet flyttades Försvarshögskolan 2008 till att ligga under Utbildningsdepartementet.

  In 2008, the Swedish Defence University was moved from under the Ministry of Defence to fall under the Ministry of Education.

  

  Ämbetet - en podd om högre utbildning#11 - Möt UKÄ:s GD Martin Norsell

• Ja, den var verkligen serverat. Det var det inte på Försvarshögskolan, det kan vi konstatera.

  Yes, it was really served. It was not at the Swedish Defence University, that we can confirm.

  

  Ämbetet - en podd om högre utbildning#11 - Möt UKÄ:s GD Martin Norsell

• Sen har vi då Jakob Westberg som är docent i krigsvetenskap på Försvarshögskolan.

  Then we have Jakob Westberg, who is an associate professor of war science at the Swedish National Defence College.

  

  MorrongängetOnsdag 15 mars

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).