försäsongen

Said in 10 Swedish podcast lines.

• det är väl ändå skönt för dem också att de får göra lite av den varan på försäsongen.

  It must be nice for them too that they get to do a bit of that during the preseason.

  

  Studio LadanSäsongsstart och försäsongsfokus: "Glimtar av briljans!"

• Vad tycker du? Jag själv är ju mäktig och ointresserad av försäsongen.

  What do you think? I myself am powerful and uninterested in the preseason.

  

  Studio LadanSäsongsstart och försäsongsfokus: "Glimtar av briljans!"

• Ja, den alltid så lättanalyserade försäsongen.

  Yes, the always so easily analyzed preseason.

  

  Studio LadanSäsongsstart och försäsongsfokus: "Glimtar av briljans!"

• terrangsmatcher över lag, man förstår ju att speciellt de är rutinerade. Det är ofta alltid så också på försäsongen.

  League matches overall, one understands that especially they are experienced. It is often always the case during the preseason as well.

  

  Studio LadanSäsongsstart och försäsongsfokus: "Glimtar av briljans!"

• Som du är inne på, Oskar Tällström har ju varit en ljus glimt som vi inte ens har pratat om än så länge på försäsongen.

  As you mentioned, Oskar Tällström has been a bright spot that we haven't even talked about yet during the preseason.

  

  Studio LadanSäsongsstart och försäsongsfokus: "Glimtar av briljans!"

• kliva in i Hockey Allsvenskan och möta SHL-motstånd nu på försäsongen också.

  step into the Hockey Allsvenskan and face SHL opposition now in the preseason as well.

  

  Studio LadanSäsongsstart och försäsongsfokus: "Glimtar av briljans!"

• Jag tror inte de själva lägger speciellt stor vikt vid om de gör massa poäng nu på försäsongen eller inte.

  I don't think they put much importance on whether they score a lot of points now in the preseason or not.

  

  Studio LadanSäsongsstart och försäsongsfokus: "Glimtar av briljans!"

• Det tycker jag ändå att han har förtjänat med hur han har spelat här på försäsongen. Hur han spelade förra säsongen också.

  I still think he has earned it based on how he has played here during the preseason. How he played last season as well.

  

  Studio LadanSäsongsstart och försäsongsfokus: "Glimtar av briljans!"

• Nej, men först och främst håller jag ju med om att försäsongen har känts otroligt lång varje år

  No, but first and foremost, I agree that the preseason has felt incredibly long every year.

  

  Studio LadanSäsongsstart och försäsongsfokus: "Glimtar av briljans!"

• Men sådant som Nilsson, han vet vart han har sin plats och vet vad han ska göra nu på försäsongen för att

  But someone like Nilsson, he knows where he belongs and knows what to do now in the pre-season to

  

  Studio LadanSäsongsstart och försäsongsfokus: "Glimtar av briljans!"

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).