förknippas

Said in 6 Swedish podcast lines.

• Det där tror jag är en kombo som Vita huset och Donald Trump gärna vill förknippas med.

  I think that's a combo that the White House and Donald Trump would gladly want to be associated with.

  

  USApoddenEn strid som Trump och MAGA vill ha

• Det hade varit ännu mer skruvat om hon hade pratat med någon annan grov dialekt som förknippas med humor.

  It would have been even more twisted if she had talked with some other rough dialect associated with humor.

  

  Alex & Sigges podcast210. Den kusliga dalen

• och att han inte ville förknippas med den här typen av förlust om det skulle bli en sån.

  and that he didn’t want to be associated with this kind of loss if it were to happen.

  

  USApoddenElon Musks baksmälla

• De säger att de visserligen har tatueringar som man skulle kunna likna vid symboler som förknippas med den här trendera Venezuela-gänget.

  They say that they indeed have tattoos that could be likened to symbols associated with this trendy Venezuela gang.

  

  USApoddenEn strid som Trump och MAGA vill ha

• Som i väst idag kanske förknippas mer med flum.

  As in the West today, perhaps more associated with fluff.

  

  MITT I NATUREN2. Alla vill vara någon de inte är

• Om man tror att det är en subjektiv upplevelse, att ingen annan människa utomstående kan komma och säga att du har inte alls ont eller du har i alla fall inte så ont som du påstår att du har, det går inte utan utgångspunkten är att smärta är en obehaglig upplevelse som oftast brukar förknippas med vävnadsskada säger man eller hotande vävnadsskada eller och där kommer det uttrycks i termer av en sådan skada.

  If you believe that it is a subjective experience, that no outside person can come and say that you are not in pain at all or at least you are not in as much pain as you claim to be, that is not possible, but rather the starting point is that pain is an unpleasant experience that is most often associated with tissue damage, they say, or potential tissue damage, or and there it is expressed in terms of such damage.

  

  Psykologipodden1. Stress med Dr Richard Levi

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).