färdigt
Said in 12 Swedish podcast lines.
Och sen efter det så är det egentligen färdigt för att börja rita.
And then after that, it's really ready to start drawing.

DebutantpoddenOlika sätt att få din bok publicerad - med Magnus Carling
Och precis när det var färdigt så ringde min chef, vår vd Christian Gustafsson till mig.
And just when it was finished, my boss, our CEO Christian Gustafsson, called me.

Energimarknadens intervjupoddGäst: Robert Wedmo
Det påminner oss om att det ligger något kvar i vårt minne eller undermedvetna som inte är färdigt.
It reminds us that there is something left in our memory or subconscious that is not resolved.

1-2-3 Öppna ögonen!1. Det inre barnet. Att läka från grunden.
varför nu och att det här spretar åt så olika håll är någonting som många kommenterar och i Iran är det också många som är väldigt oroliga över den här tvetydigheten som Trump själv har gett uttryck för när han å ena sidan säger att det iranska folket ska ta vid nu när vi har bombat färdigt och så ska folket störta regimen
why now and the fact that this is pulling in such different directions is something that many are commenting on, and in Iran there are also many who are very worried about this ambiguity that Trump himself has expressed when he, on the one hand, says that the Iranian people should take over now that we have finished bombing and then the people should overthrow the regime

USApoddenHårda kritiken mot Trump: ”Ingen anledning till krig”
Jag har respekt för det. Hade det inte varit just Good Omens hade jag nog inte sett färdigt dem heller.
I have respect for that. If it hadn't been for Good Omens, I probably wouldn't have finished watching them either.

Det nya svartaBabbel: 100 avsnitt senare
För jag tänkte vi måste ha ett namn som det inte kan heta när det är färdigt. Så att det börjar gälla dagen efter jag slutade var ju lite surt men då var ju allting klart liksom så här.
Because I thought we need a name that it can't be called when it's finished. So, it was a bit unfortunate that it started to apply the day after I finished, but everything was already sorted out like this.

Ämbetet - en podd om högre utbildning#11 - Möt UKÄ:s GD Martin Norsell
Vi vet inte riktigt hur länge, för vi har inte pratat färdigt.
We don't really know how long, because we haven't finished talking.

Det nya svartaBabbel: 100 avsnitt senare
Ja det är tillväxthormoner som man får innan man har växt färdigt då.
Yes, those are growth hormones that one receives before they have finished growing.

Sanningen Bakom MaskenAutism och Turners syndrom med Sandra Lagerstrand
Och låter grönsaken eller rotfrukten, vad det nu kan vara, gå färdigt.
And lets the vegetable or root vegetable, whatever it may be, finish cooking.

Klas Lindberg och Klas Lindberg8. Svampromantik
Bronsmatchen är ytterligare en sån här match som aldrig spelades färdigt
The bronze match is yet another one of those matches that was never completed.

Mästerskapspodden23. Argentina 1978 (del 1/4) - När Panenka blev en legendar
När man har läst färdigt så känner man att det här blev torftigt.
When one has finished reading, one feels that this was meager.

Min Helg-podden34. Louise Boije af Gennäs - Går på balett och sjunger Bohemian Rhapsody
Men det är inte slutet och det är inte färdigt.
But it is not the end and it is not finished.

Patric på Dolor pratar utmattning, depression och smärtaHur behandlar man rädsla för sjukdom och döden?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).