etablerade

Said in 12 Swedish podcast lines.

• I de etablerade partierna, någonstans har ju alla de här partierna lyckats hitta någonting som tilltalar folk, uppenbarligen.

  In the established parties, somewhere all these parties have managed to find something that appeals to people, obviously.

  

  Med folk för folk - En podd om demokratiAvsnitt 5 - Alternativa demokratiformer

• Sen så bara scrollade jag lite grann och sen så var det en mediechef från de här då etablerade eller traditionella medierna som vi brukar prata om.

  Then I just scrolled a little bit and then there was a media chief from these established or traditional media outlets that we usually talk about.

  

  USA & Co55 - DEL 1: USAID - Biståndsorganisation eller påverkansverktyg?

• Modet och kulturen präglades av färgstarka och psykadeliska mönster, långt hår och en fokus på fred, kärlek och motstånd mot det etablerade samhället.

  The fashion and culture were characterized by colorful and psychedelic patterns, long hair, and a focus on peace, love, and resistance against the established society.

  

  VargtimmenÅrtalet: 1968 med Johannes Johansson

• under 2000-talet och blivit mer etablerade i delstaten, fått mer inflytande

  during the 2000s and become more established in the state, gained more influence

  

  USApoddenTrumpadministrationen anklagas för krigsbrott

• Som skrev ett stort inlägg, ett långt inlägg om varför man inte ska prata om de medierna som etablerade eller traditionella tyckte hon då.

  As wrote a large post, a long post about why one should not talk about the media that the established or traditional ones thought she did.

  

  USA & Co55 - DEL 1: USAID - Biståndsorganisation eller påverkansverktyg?

• Som ju etablerade sina egna institutioner.

  As they established their own institutions.

  

  BildningsbyrånMartin Buber – Jag och du och Israel

• Ja, samtidigt som Romero identifierade sig som hippie och del av den här yngre generationen, alltså han hade ändå en upprorstanke mot den etablerade ordningen, den finns ju här.

  Yes, while Romero identified himself as a hippie and part of this younger generation, he still had a rebellious mindset against the established order, that is present here.

  

  VargtimmenÅrtalet: 1968 med Johannes Johansson

• Jo, i Montana, när man etablerade då rancherna i Montana så var det ju kaos.

  Yes, in Montana, when the ranches were established in Montana, it was chaos.

  

  Alex & Sigges podcast673. Livets hiss

• Och så då innebär det i slutändan att alla dem som är etablerade, det är skit.

  And so that ultimately means that all those who are established, it's crap.

  

  GubbkastPeter Håller Låda! (Robert kör unplugged)

• mer etablerade demokrater i Washington som är mer center på det sättet.

  more established democrats in Washington who are more centrist in that way.

  

  USApoddenVänstervåg hos demokraterna i Trumps kölvatten

• Och då tänker jag allt ifrån människor som skriver av sig på sociala medier till våra etablerade medier.

  And then I think of everything from people venting on social media to our established media.

  

  USA & Co55 - DEL 1: USAID - Biståndsorganisation eller påverkansverktyg?

• men det är en hel del andra, mer etablerade demokratiska politiker

  but there are a lot of other, more established democratic politicians

  

  USApoddenTrump hotar att terrorstämpla delar av vänstern

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).