ersätta
Said in 12 Swedish podcast lines.
Så att det egentligen handlar om kompensation och upprättelse och inte att man kan ersätta en skada.
So it's really about compensation and restitution and not about being able to replace a damage.

T2-poddenT2-podden om S6
Och de kan ju faktiskt bli tvungna att sälja sina fastigheter och det är ju inte helt enkelt att ersätta det
And they may actually be forced to sell their properties, and it's not exactly easy to replace that.

Podden Ångermanland11. Det största som någonsin hänt i Sollefteå?
Som ska ersätta en funktion i en produkt eller sådär.
That is supposed to replace a function in a product or something like that.

Under havsytan26. Miljögifter i havet
Var Kamel Harris rätt person att ersätta honom med?
Was Kamala Harris the right person to replace him with?

USApoddenTrump om Obama: ”Landsförräderi”
Så att det verkade rationellt, när man ströck Q så var det rationellt att ersätta det med K.
So it seemed rational, when you struck Q it was rational to replace it with K.

SpråketAlfabetet är inte anpassat för svenska språket
Och det här med vilka som ska ersätta arbetarna om det blir så att det är väldigt många som säger upp sig eller får sparken och så.
And this thing about who will replace the workers if it turns out that a lot of them resign or get fired and so on.

USApoddenTvå miljoner statsanställda sitter löst
Arbetsskog eller Marcus Lenninäs som vi gjort till i år för att ersätta Mäkele och Aspenbeck.
Working forest or Marcus Lenninäs, which we have created this year to replace Mäkele and Aspenbeck.

Zutas Hörna - nördigt, analyserande, resonerande. En podd om handboll.Kalle Matsson - Travler, tränare och Hammarbyfantast
av dem. Men vi bör inte använda dem för att ersätta vårt behov av att undersöka nätginnan
of them. But we should not use them to replace our need to explore the net.

ÖgonpoddÖgonbottenundersökning
Okej, jag börjar med att ersätta en målvakt för att jag tänker att vi ska vinna lite poäng.
Okay, I'm starting by replacing a goalkeeper because I think we should score some points.

FotbollstouchenERIK NIVA: ETT LEVANDE BIBLIOTEK
Som anger att stat och kommun ska ersätta skador som uppstått i följd av att en skadelidnadsrättighet
As stating that the state and municipality shall compensate for damages that have occurred as a result of a right to compensation for the injured party.

T2-poddenT2-podden om S6
Alltså man kan liksom prata med sina barn att den här personen kommer inte att ersätta er
So you can talk to your children that this person will not replace you.

Bonuspappan & Plusmamman268. Viktig kärlek i en bonusfamilj
Och så ser det ut hela tiden att man måste ersätta personen.
And it always looks like you have to replace the person.

Freja – en podd om kvinnosjukvårdEndometrios - Mensvärken från helvetet
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).