egentligen

Said in 12 Swedish podcast lines.

• Så han är inte så illa, egentligen.

  So he's not that bad, really.

  

  På Kortsidan Podcast52. Parodiskt och skrattretande

• Största genomslaget var nog egentligen Bonusfamiljen.

  The biggest breakthrough was probably Bonusfamiljen.

  

  ÖjnI säsongens sista avsnitt så träffar skådisen Jerka Johansson som vi har utsett till årets sommargotlänning.

• Ja, han avfärdar dem helt rakt av. Det kom ett uttalande från hans kontor, från hans medarbetare, där man säger att ingenting i de här dokumenten motsäger det som man har kommit fram till tidigare i de här analyserna av vad som egentligen hände i valet.

  Yes, he dismisses them outright. A statement came from his office, from his staff, saying that nothing in these documents contradicts what has previously been concluded in these analyses of what actually happened in the election.

  

  USApoddenTrump om Obama: ”Landsförräderi”

• Så att det egentligen handlar om kompensation och upprättelse och inte att man kan ersätta en skada.

  So it's really about compensation and restitution and not about being able to replace a damage.

  

  T2-poddenT2-podden om S6

• Och det kan jag tycka är lite synd i och med att det inte är en så stor grej egentligen.

  And I think that's a bit of a shame since it's not such a big deal really.

  

  Sanningen Bakom MaskenAutism och Turners syndrom med Sandra Lagerstrand

• Att man kanske inte tittar på kilopriset, utan man tittar mera på vad får jag egentligen.

  That one might not look at the price per kilo, but rather at what do I actually get.

  

  Älska din mage# 113 Prokrastinering, glukosrevolution och genetiska toavanor

• Vi vet alltså bara egentligen att den här platsen, den hade man under senmedeltiden bestämt från kungligt håll att den är vår.

  So we actually only know that this place was officially designated as ours by royal decree during the late Middle Ages.

  

  Dick Harrison svararMora stenar och Arabvärldens fall

• Men jag drar ju naturligtvis in det här perspektivet också. Det spelar ju egentligen ingen roll vilket ämne man angriper frågor om särskild begåvning.

  But of course, I also bring in this perspective. It really doesn't matter which subject you tackle questions about giftedness.

  

  MattetalangerAvsnitt 17 Olika professioners roller i arbetet med särskilt begåvade elever - samtal med Caroline Sims

• Men han skulle egentligen kunna få hjälp med tolk på sådana.

  But he could actually get help with an interpreter for those.

  

  Med målet i sikteAnalfabetism i Sverige? Gulistan delar kunskap och tips

• I andra har de ju egentligen ingenting förutom när vi lite grann har försökt stänga ner matchen och är lite passiva kanske i slutet.

  In the second half, they really have nothing except when we have tried a little to close down the match and are perhaps a bit passive at the end.

  

  Gulsvart elegansE207 - Alla har en ko i Vääänamo

• Och sen efter det så är det egentligen färdigt för att börja rita.

  And then after that, it's really ready to start drawing.

  

  DebutantpoddenOlika sätt att få din bok publicerad - med Magnus Carling

• Vad har bildningen egentligen för status i samhället idag?

  What is the status of education in society today?

  

  Demokratin och duVilken roll spelar bildningen i demokratin? Del 2

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).