drag
Said in 12 Swedish podcast lines.
Du menar att i de segmenten finns ett drag av att man blir en possör?
You mean that in those segments there is a tendency to become a poseur?

Alex & Sigges podcast673. Livets hiss
Som vi kan i ganska stora drag faktiskt förändra.
As we can actually change quite significantly.

Den hybrida kundresan24: Så tränar och utvecklar du din emotionella intelligens (del 3/4)
Vissa frihetsinskränkningar kan ha drag av tvång
Some restrictions on freedom may have elements of coercion.

Stora idéer med Sverker SörlinFrågelådan #3: Hur kommer livet att bli utan bensin?
och ibland avbidas hon med klor eller andra djurliknande drag.
and sometimes she is interrupted with claws or other animal-like traits.

Tyckonauterna45. Vampyrer
Men om det bara är en sån liten drag-and-drop-grej, då kan du göra det.
But if it's just a small drag-and-drop thing, then you can do it.

Sveriges bästa NHL-podcast#44 - Hur mycket är McDavid värd nu?
Nej alltså det är väl kanske små grejer man kanske hade ändrat men i stora drag så är jag rätt så nöjd att jag har kommit dit jag har kommit.
No, I mean, there are probably small things I might have changed, but overall I'm quite satisfied with where I have gotten to.

Amanda The Trucker16. Kristofer Clegg, Swedigger - Livet i schaktet: Så blev Swedigger en av branschens största
Och det har väl, ja, jag fick en del inspiration. Den här advokaten lånade väl drag av någon eller några jag såg där.
And it has, well, yes, I got some inspiration. This lawyer did borrow some traits from someone or a few people I saw there.

Vi måste prataVMP#107 - Rasmus Dahlstedt
Jag skulle gissa att de funderar på det just nu för det var ju inte så klokt drag men de måste ju ha trott att han skulle på något sätt vara ett Trump-surrogat och att det skulle hjälpa honom att vinna.
I would guess that they are thinking about it right now because it wasn't a very clever move, but they must have believed that he would somehow be a Trump surrogate and that it would help him win.

USApoddenElon Musks baksmälla
På ett sätt har den ett litet drag av att vara lite thrilleraktig.
In a way, it has a slight quality of being a bit thriller-like.

Flora & Frida71. Ormen som ömsade skinn
viljan att förstå hur drag får sig vidare
the desire to understand how pulls get themselves further

I hjärnan på Louise EpsteinSå gjorde Louise för att få smarta barn
Samtidigt finns det drag av gangsterism skulle jag säga.
At the same time, there are traits of gangsterism, I would say.

Rättsfallen med Jens LapidusVäskmordet – därför frias alla från mord
Det var nån föreställning som hette Dixies Tupperware Party som innehöll drag.
There was a show called Dixie's Tupperware Party that involved drag.

USApoddenTrump tar sikte på domstolarna
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).