byborna
Said in 12 Swedish podcast lines.
Han såg oerhört förvånad ut när han såg de fyra byborna som stod utanför
He looked extremely surprised when he saw the four villagers standing outside.

SkräckstundenMIDSOMMARBONUS: Häxan
Efter hans död började byborna uppleva mystiska händelser och sjukdomar.
After his death, the villagers began to experience mysterious events and illnesses.

Tyckonauterna45. Vampyrer
Byborna blev så rädda att de till slut bad prästen att hjälpa dem.
The villagers became so scared that they eventually asked the priest to help them.

Tyckonauterna45. Vampyrer
Byborna insåg att det var länge sedan de hade hört något från omvärlden.
The villagers realized that it had been a long time since they had heard anything from the outside world.

SkräckstundenMIDSOMMARBONUS: Häxan
Byborna bestämde sig snabbt för att inte ta sig in i huset, utan följde efter häxan.
The villagers quickly decided not to enter the house, but followed the witch instead.

SkräckstundenMIDSOMMARBONUS: Häxan
Byborna lyckades efter några långa sekunder få grepp om dess nackskinn och slängde iväg den så långt det gick.
The villagers managed, after some long seconds, to get a grip on its scruff and threw it away as far as they could.

SkräckstundenMIDSOMMARBONUS: Häxan
Byborna trodde att mannen hade blivit en strigoi och grävde upp hans kropp för att utföra en ritual som skulle stoppa honom.
The villagers believed that the man had become a strigoi and dug up his body to perform a ritual that would stop him.

Tyckonauterna45. Vampyrer
Så om det försvunna var döda så fanns det inte där byborna kunde hitta dem.
So if the missing were dead, they weren't anywhere the villagers could find them.

SkräckstundenMIDSOMMARBONUS: Häxan
Silkuära, häxan, körde bort från huset snabbare än vad byborna hade räknat med.
Silkuära, the witch, drove away from the house faster than the villagers had expected.

SkräckstundenMIDSOMMARBONUS: Häxan
och till slut enades byborna om att fyra personer skulle gå och försöka prata med häxan
And finally, the villagers agreed that four people would go and try to talk to the witch.

SkräckstundenMIDSOMMARBONUS: Häxan
När byborna hämtade sig från chocken av Silkuaras reaktion började det som stod närmast att slå tillbaka.
When the villagers recovered from the shock of Silkuara's reaction, those closest began to fight back.

SkräckstundenMIDSOMMARBONUS: Häxan
Efter sin död 1656 började byborna rapportera om att han
After his death in 1656, the villagers began to report that he

Tyckonauterna45. Vampyrer
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).