bryta
Said in 12 Swedish podcast lines.
Att han själv hade aldrig tillåtit det här kriget att bryta ut.
That he himself would never have allowed this war to break out.

USApoddenHar Trump fått nog av Putin?
Är så genomgripande att det faktiskt är frågan om ytterligare ett steg i att bryta ner enskilda suveräna nationers självbestämmande.
Is so far-reaching that it actually constitutes yet another step in undermining the self-determination of individual sovereign nations.

Under GångEgenmakt och suveränitet under attack
Egentligen kan man bryta ner det här till sju olika tekniker
In fact, this can be broken down into seven different techniques.

Sektpodden167 Efter 3 1/2 år går sektpodden i mål!
Har ni några tips på hur man liksom kan bryta det här stigmat kring psykisk hälsa?
Do you have any tips on how to break the stigma surrounding mental health?

Unga RösterUnga Röster om psykisk ohälsa
Man kan inte bryta mot den här moraliska principen.
One cannot break this moral principle.

VeganpratJulspecial 2020
Och slå sig ut och bryta sig utifrån det.
And break out from it.

Robert036. Andlighet och sånt - eller "Att kommunicera med de döda". Medier och Sälj med Maria Vänskä
Spurs under Poste Coglu behöver ju en sexa som absolut kan vinna en del boll, men framför allt som kan ta emot boll, vända upp, bryta, pressspela vidare.
Spurs under Poste Coglu need a midfield player who can definitely win some balls, but above all who can receive the ball, turn, break, and continue pressing the play.

FotbollstouchenERIK NIVA: ETT LEVANDE BIBLIOTEK
Att det är väldigt klurigt att, att bryta normen när det förväntas av en att, ja men det tänker jag som att vara tjej där det förväntas att du ska vara känslig och visa känslor.
That it is very tricky to break the norm when it is expected of you, yes, but I think of it as being a girl where it is expected that you should be sensitive and show emotions.

Unga RösterUnga Röster om psykisk ohälsa
vilket gör att det är svårt för nya företag att bryta igenom och skapa de tillväxtmotorer som krävs.
which makes it difficult for new companies to break through and create the growth engines that are needed.

Spanarna - Jakten på det hälsosamma samhälletNeko Health, Hjärnhälsa och EUs konkurrenskraft (Gäst: Christer Westlinder)
Det tror jag absolut att vi kan göra och man ska inte bryta ihop över det här va. Om vi tittar på Danmark till exempel så de vänt en utveckling
I absolutely think we can do that, and we shouldn't break down over this. If we look at Denmark, for example, they have turned a development.

Business Arena - Framtidens drivkraft9. FRAMTIDENS DRIVKRAFT: Sluta deppa, flytta till Malmö
och bryta och känna allt det här liksom spirande livet
and break and feel all this like budding life

Eau de Pod31. Vår och farväl
Alltså att man på något vis kommer att bryta kontakten med allierade, att man riskerar det.
So that in some way, one will break contact with allies, that one risks that.

USApoddenTrumps utskällning av Zelenskyj
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).